O que você descreve não faz a mesma coisa. Poderia ser descrito como "Diferenças em relação ao projeto base".
Mas o botão no Paratext (que funciona exatamente como o botão nos projetos de Tradução de Retorno) abre o histórico com o projeto base definido em duas datas diferentes. Uma data é quando você marcou a caixa no projeto Filha (ou BT) como "verificada" e a segunda data é a atual. Assim, você pode ver tudo o que mudou no projeto base entre esses períodos.
Mas, com base na resposta, acho que você verificou que o PT Lite não tem essa funcionalidade integrada. Obrigado pela resposta.
What you describe doesn't do the same thing. It might be stated as "Differences to base project".
But the button in Paratext (which works exactly like the button in Back Translation projects) opens the history with the base project set to two different dates. One date is when you first marked box in the Daughter (or BT) project as "checked" and the second date is the current one. So you can see everything that changed in the base project between those periods of time.
But based on the answer I think you verified that PT Lite doesn't have that functionality built it. Thank you for the response.
Tradução automática de English
