Perbedaan dalam Proyek Dasar (PT Lite)

Question

Di versi lengkap PT, saat menggunakan proyek Anak (Daughter project), ada tombol ab yang memungkinkan saya melihat perubahan pada proyek Dasar (Base project) sejak saya menandai sebuah ayat sebagai benar. Cara lain untuk mengakses fitur yang sama adalah melalui Menu-->View-->Differences in base project.

Apakah ada fungsi serupa di PT Lite?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Saat melihat terjemahan balik (Back translation), ada tombol perbandingan versi (compare versions), yang akan melakukan hal serupa:

Namun, jika Anda tidak melihat tombol toolbar tersebut, Anda juga dapat menampilkan tampilan secara manual

Klik pada menu panel (pane menu), dan perluas opsi menu:

Lalu klik "Compare Versions..."

Yang akan membuka tampilan perbandingan versi kosong:

Jika Anda kemudian memilih proyek induk (parent project) dan proyek anak (daughter project) yang ingin dibandingkan, dan "Current Version" untuk kedua proyek tersebut, seharusnya akan menampilkan apa yang ingin Anda lihat:

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Yang Anda jelaskan tidak melakukan hal yang sama. Mungkin bisa dinyatakan sebagai "Perbedaan dengan proyek dasar".

Tetapi tombol di Paratext (yang bekerja persis seperti tombol di proyek Terjemahan Balik) membuka riwayat dengan proyek dasar yang diatur ke dua tanggal yang berbeda. Satu tanggal adalah saat Anda pertama kali mencentang kotak di proyek Anak (atau BT) sebagai "periksa" (checked), dan tanggal kedua adalah saat ini. Jadi Anda dapat melihat semua yang berubah di proyek dasar antara periode waktu tersebut.

Tetapi berdasarkan jawaban tersebut, saya pikir Anda telah memverifikasi bahwa PT Lite tidak memiliki fungsi tersebut secara bawaan. Terima kasih atas responsnya.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli