बेस प्रोजेक्ट में अंतर (PT Lite)

Question

PT के पूर्ण संस्करण में, जब Daughter प्रोजेक्ट का उपयोग किया जाता है, तो एक ab बटन होता है जो मुझे यह देखने की अनुमति देता है कि मैंने कोई श्लोक सही के रूप में चिह्नित किए जाने के बाद से बेस प्रोजेक्ट में क्या परिवर्तन हुए हैं। इसी सुविधा तक पहुँचने का एक अन्य तरीका है: मेनू-->व्यू-->बेस प्रोजेक्ट में अंतर।

क्या PT Lite में इसी प्रकार की सुविधा उपलब्ध है?

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

जब आप बैक ट्रांसलेशन देख रहे होते हैं, तो एक 'संस्करणों की तुलना करें' बटन होता है, जो कुछ समान कार्य करता है:

हालाँकि, यदि आपको वह टूलबार बटन नहीं दिखता है, तो आप प्रदर्शन को मैन्युअल रूप से भी खोल सकते हैं

पैन मेनू पर क्लिक करें और मेनू विकल्पों को विस्तृत करें:

फिर "Compare Versions..." पर क्लिक करें

इससे एक खाली 'संस्करणों की तुलना करें' व्यू खुलेगा:

यदि आप फिर से तुलना करने के लिए माता-प्रोजेक्ट और पुत्री-प्रोजेक्ट का चयन करते हैं, और दोनों प्रोजेक्ट के लिए "Current Version" चुनते हैं, तो उम्मीद है कि यह वह दिखाएगा जो आप देखना चाहते हैं:

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

आपके द्वारा वर्णित कार्य वही नहीं करता है। इसे "बेस प्रोजेक्ट में अंतर" के रूप में कहा जा सकता है।

लेकिन Paratext में बटन (जो बैक ट्रांसलेशन प्रोजेक्ट में बटन की तरह बिल्कुल काम करता है) इतिहास को खोलता है जिसमें बेस प्रोजेक्ट को दो अलग-अलग तिथियों पर सेट किया गया है। एक तिथि वह है जब आपने Daughter (या BT) प्रोजेक्ट में बॉक्स को पहली बार "जाँचा हुआ" के रूप में चिह्नित किया था, और दूसरी तिथि वर्तमान तिथि है। इस प्रकार आप उन सभी चीज़ों को देख सकते हैं जो उन अवधियों के बीच बेस प्रोजेक्ट में बदलीं।

लेकिन उत्तर के आधार पर, मुझे लगता है कि आपने पुष्टि कर ली है कि PT Lite में वह सुविधा बिल्ट-इन नहीं है। उत्तर के लिए धन्यवाद।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं