Pertanyaan oleh rmdiamondl

0 suara
1 jawaban 168 tampilan
Seorang pengguna bertanya: Saya perhatikan bahwa di Yunus 4:11, di mana kami menempatkan angka Arab (120.000) ... yang diadaptasi: pachrak ishkay chrunka waranqa (@120, @000).
bertanya Jun 30, 2025
0 suara
1 jawaban 129 tampilan
Seorang pengguna bertanya: Di M dan U, kami menggunakan frasa untuk beberapa istilah kunci Alkitab. Selain itu, ... frasa tersebut di kedua leksikon, tetapi itu tidak berhasil.
bertanya Nov 19, 2024
0 suara
1 jawaban 162 tampilan
Seorang pengguna bertanya: Maaf jika ini bukan tempat yang tepat untuk mengajukan pertanyaan saya, tetapi saya tidak dapat ... membuat varian? Atau entri yang sama sekali berbeda?
bertanya Nov 14, 2024
0 suara
1 jawaban 122 tampilan
Seorang pengguna baru-baru ini bertanya: Saya memiliki 2 masalah berikut dalam teks yang sedang saya coba pindahkan: ... tata-linga 'korban-NMRE' "peristiwa/ritual pengorbanan"
bertanya Nov 13, 2024
0 suara
1 jawaban 217 tampilan
Bagaimana cara menyaring daftar istilah Alkitab saya menjadi hanya istilah-istilah yang memiliki beberapa bentuk ... bisa melakukannya, tetapi saya tidak bisa memahaminya.
bertanya Jul 19, 2024
0 suara
2 jawaban 313 tampilan
PDF saya sudah terlihat pas dan saya membuat arsip. Kemudian tim penerjemah perlu melakukan banyak perubahan. Proses ... saya dapat menggunakan pengaturan yang sama seperti dulu?
bertanya Mei 12, 2022
0 suara
1 jawaban 213 tampilan
Varian inflektif umum ditemukan dalam bahasa. Bagaimana cara menangani varian inflektif dalam bahasa sumber?
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 207 tampilan
Varian inflektif umum terjadi dalam bahasa. Bagaimana cara menangani varian inflektif dalam bahasa sasaran?
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 226 tampilan
Bagaimana cara menangani kesesuaian kata benda? (Bagaimana cara membuat kata target atau kata-kata sesuai dengan kata benda?)
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 230 tampilan
Bagaimana cara menggunakan makro? (Bagaimana saya bisa mengulang pernyataan aturan di beberapa tempat?)
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 334 tampilan
Bagaimana cara menggunakan logika kondisional dalam aturan transfer? (Bagaimana cara mengatakan jika ini ... maka itu?)
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 221 tampilan
Bagaimana cara menyisipkan kata ke dalam hasil target?
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
0 jawaban 190 tampilan
Mesin transfer Apertium mencari pola dalam teks sumber Anda. Pola yang dicari adalah pola yang didefinisikan untuk setiap ... dalam kamus dwibahasa. Lihat How Rules are Applied .
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 218 tampilan
Bagaimana cara menggunakan elemen atribut dalam aturan transfer?
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 215 tampilan
Kategori leksikal digunakan untuk mengelompokkan kata-kata. Pengelompokan ini bisa sangat luas, seperti kata kerja, atau ... ingin mencocokkan frasa yang mengandung kata this'.
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 320 tampilan
Bagaimana cara menghapus afiks dalam aturan transfer saya?
bertanya Mei 8, 2022
0 suara
1 jawaban 215 tampilan
Apakah saya dapat bekerja dengan beberapa pasangan bahasa menggunakan FLExTrans?
bertanya Apr 22, 2022
0 suara
1 jawaban 229 tampilan
Bagaimana FLExTrans berbeda dari sistem penerjemahan mesin statistik seperti Google Translate?
bertanya Apr 22, 2022
0 suara
1 jawaban 220 tampilan
Apakah saya harus memiliki leksikon FLEx untuk menggunakan FLExTrans?
bertanya Apr 22, 2022
0 suara
1 jawaban 220 tampilan
Apakah FLExTrans dapat membantu saya menerjemahkan antara dua bahasa apa pun?
bertanya Apr 22, 2022
3,069 pertanyaan
6,030 jawaban
5,700 komentar
2,038 pengguna