0 votos
1 resposta
450 visualizações
O Paratext insere automaticamente marcas RTL 0x200f dentro de referências para que a ordem lógica (capítulo:versículo_inicial- ... referência antes de adicionar \xt? (veja #1)
perguntada
Ago 27
0 votos
1 resposta
210 visualizações
Alguém conhece um interlinear hebraico (com glosas em inglês) que seja de domínio público ou com licença CC? ... com glosas melhores e, possivelmente, com informações gramaticais.
perguntada
Mar 17
0 votos
1 resposta
149 visualizações
Acabei passando muito tempo demais procurando no meu computador, nos meus arquivos de e-mail e na internet, ... motivo para essa informação estar tão escondida? É intencional?
perguntada
Jul 16, 2025
0 votos
1 resposta
669 visualizações
É possível abrir várias cópias de uma janela do interlinearizador, para que você possa ver diferentes passagens lado ... nenhuma maneira de abrir uma 2ª cópia do interlinearizador.
perguntada
Fev 19, 2025
0 votos
1 resposta
339 visualizações
O PT Lite permite alterar a direção do texto? Em particular, estou digitando uma nota em uma bandeira em script árabe e ... como RTL de verdade (o que pode afetar a pontuação)?
perguntada
Nov 29, 2024
0 votos
1 resposta
329 visualizações
Eu entendia que, se você não criasse uma folha de estilo frtbak.sty, o PT voltaria a usar as folhas padrão ... Estou fazendo algo errado? Ou estou mal interpretando alguma coisa?
perguntada
Mai 10, 2024
0 votos
1 resposta
406 visualizações
Existe uma maneira de atualizar os dados do projeto sem abrir o Paratext e sem intervenção humana? Tenho ... e documentos de impressão quando essas atualizações forem encontradas.
perguntada
Abr 5, 2024
0 votos
1 resposta
313 visualizações
Gostaria de incluir múltiplos artigos de introdução no ToC. Para que ficasse assim: Article 1 .... i Article 2 .. ... . Alguém tem alguma ideia de como eu poderia fazer isso?
perguntada
Mar 31, 2024
0 votos
1 resposta
238 visualizações
Gostaria de imprimir o livro de Provérbios, mas gostaria de suprimir a impressão de qualquer versículo que contenha a ... ? Existe alguma maneira de fazer o que estou tentando?
perguntada
Mar 22, 2024
0 votos
1 resposta
315 visualizações
Se eu quiser pesquisar no support.bible, mas apenas dentro de uma única categoria, isso é possível? Por exemplo, se ... pesquisar apenas os posts sob "Paratext" ou sob "ptxprint"?
perguntada
Mar 22, 2024
0 votos
2 respostas
407 visualizações
Existe alguma maneira de executar verificações (tanto de ortografia quanto verificações básicas, como pontuação) e obter apenas o ... nem para o marcador "ft". Alguma outra ideia?
perguntada
Fev 28, 2024
0 votos
1 resposta
357 visualizações
É possível excluir uma pergunta de compreensão? Vejo como "arquivá-la", mas não como eliminá-la completamente.
perguntada
Fev 22, 2024
+2 votos
1 resposta
305 visualizações
É possível alterar a fonte no ScriptureForge para que a tradução apareça em uma fonte legível para a comunidade?
perguntada
Fev 8, 2024
0 votos
1 resposta
411 visualizações
Estou trabalhando em um idioma RTL (da direita para a esquerda), mas grande parte da nossa equipe interage em inglês. ... alteração no código do PT e, portanto, não é editável?
perguntada
Fev 4, 2024
0 votos
1 resposta
330 visualizações
Estou tentando ajudar alguém que trabalha na versão Mac do PTLite, mas não tenho acesso a ela para experimentar por conta ... Como disse, não tenho experiência com a versão Mac.]
perguntada
Fev 2, 2024
0 votos
1 resposta
343 visualizações
Estou tentando resolver um problema para alguém remotamente, o que sempre é difícil. Ele diz que digitou um capítulo ... de outra pergunta que estou postando ao mesmo tempo]
perguntada
Fev 2, 2024
+1 voto
2 respostas
847 visualizações
Existe alguma ferramenta de verificação que percorra todas as palavras marcadas com \w ... \w* e verifique se elas estão ... marcadas com \w com base na sua presença no glossário?
perguntada
Jan 30, 2024
0 votos
1 resposta
479 visualizações
Um projeto com o qual estou associado tem realizado alguns trabalhos paralelos (uma tradução "literal") usando um projeto ... perda de funcionalidade quando mudo de Aux --> Filha?
perguntada
Nov 29, 2023
0 votos
1 resposta
428 visualizações
Na versão completa do PT, ao usar um projeto Filha, há um botão ab que me permite ver as alterações no ... no projeto base. Existe uma funcionalidade semelhante no PT Lite?
perguntada
Nov 24, 2023
0 votos
1 resposta
484 visualizações
Na janela de Termos Bíblicos, o painel inferior exibe todos os versículos que contêm aquele termo. Há uma ... que quero verificar apenas aqueles que foram aprovados manualmente.
perguntada
Out 18, 2023
