新來此處？建立新帳戶！

anon441204 的問題

0 票
2 個回答 497 次瀏覽
印尼語譯者的培訓
各位譯者夥伴們好 我想向社群尋求一些建議 我正在印尼協助一個翻譯計畫，該團體幾乎 100% 屬於多數宗教 我的譯者大多屬於多數宗教，但他們擔心其他人發現自己參與了這個專案 我需要找到方法為專案增加更多母語譯者（MTT），並找到 ... 會找到幫助是有可能的 但你們中有人有關於尋找更多母語譯者以及為他們提供印尼語社群查驗培訓的點子嗎？謝謝 anon441204
已提問 12月 6, 2022
Paratext
0 票
2 個回答 885 次瀏覽
Paratext 的網際網路伺服器有問題嗎？
有時我會收到這些錯誤訊息之一，有時 PTX 找不到我的專案。請參閱附件。 ptx 問題630×502 46.3 KB ptx 網際網路問題1084×593 135 KB
已提問 1月 14, 2022
Paratext
0 票
3 個回答 622 次瀏覽
Windows 與其他程式的相容性
我剛得知有一種免費方法，可以將我的舊筆記型電腦從 Windows 7 升級到 Windows 10 有沒有什麼方法可以執行一個程式，自動檢查我所有程式的相容性，以確保它們都能在 ... 詞彙探索器 (Field Works lexical Explorer) MS Office Donor Manager 以及許多其他程式 謝謝 anon441204
已提問 9月 19, 2021
Paratext
0 票
3 個回答 1.3k 次瀏覽
Paratext 詞彙表與拼字
我已經看完 https://paratext.org/videos/en/wordlist-spell-check-training-videos/ 上所有的詞彙表與拼字影片 我也看了一些與此主題相關的 emdc 影片 第二個附件檔案 ... PTX 的詞彙表（wordlist）僅顯示未決定的單字（即帶有問號的那些），步驟是什麼？ anon441204
已提問 8月 9, 2021
Paratext
0 票
2 個回答 464 次瀏覽
Paratext 與多台電腦
Phil 您好，我有一個新的問題。我最近買了一台新的筆記型電腦，因為我想有一台備用電腦。由於新冠疫情，我在馬來西亞所在城市的電腦店有時會因政府下令停業而關閉數週。因此，我想準備一台備用電腦，以防我常用的筆記型電腦出現問題。我可以在兩台筆記型電腦上都安裝 Paratext，並使用相同的 PTX 註冊編號嗎？
已提問 7月 17, 2021
Paratext
0 票
1 個回答 279 次瀏覽
頁碼與章節編號未對齊。我該如何修正這個問題（請參閱附件）？
頁碼與章節編號未對齊。我該如何修正這個問題（請參閱附件）？ page numbers and ch num not lined up1088×234 35.3 KB
已提問 5月 13, 2021
PTXprint
0 票
1 個回答 196 次瀏覽
如何還原我的預設邊距設定？
我要列印路加福音的草稿，希望邊距盡可能窄。邊距最窄可以設多少（左、右、上、下）？另外，完成後我該如何還原預設的邊距設定？預設值又是多少？
已提問 5月 13, 2021
PTXprint
0 票
1 個回答 258 次瀏覽
我的頁邊距可以設多窄？
各位朋友好，我想把頁邊距設得盡可能窄。它們可以設多窄呢？另外，建議給老年人使用的字體大小是多少？ luke page one468×604 41.6 KB
已提問 5月 10, 2021
PTXprint
0 票
1 個回答 225 次瀏覽
ptxprint 使用者手冊
您好，請問有 ptx print 的使用者手冊可以幫助我們理解目前收到的錯誤訊息嗎？ 我已經在頁尾選擇了「空白」 但看起來版權資訊 出現在每章或每卷書的結尾，但它仍然會顯示 我想我可以用剪刀把它剪掉，無論它出現在哪裡， 但我不太想使 ... 幫忙的問題是，我需要 PTX 告訴我 我已經起草了多少節經文，這樣我才能在報告中向我的主管說明 請參閱 第三個附檔
已提問 5月 4, 2021
PTXprint
0 票
12 個回答 2.1k 次瀏覽
專案計畫（Project Plan）沒有告訴我有多少節經文已起草
專案計畫（Project Plan）沒有告訴我有多少節經文已起草。 有沒有辦法在專案計畫的設定中進行配置，讓它告訴我： - 已起草的節數 - 已起草並已測試的節數 - 已起草、已測試且已通過顧問檢查的節數
已提問 5月 1, 2021
Paratext
0 票
1 個回答 560 次瀏覽
PTXprint-我剛與母語者完成了路加福音的最終 UNS 檢查
我剛與一位母語者完成了《路加福音》的最終 UNS 檢查 現在我想使用 PTXprint 製作整本《路加福音》的可列印草稿，以便發送給另外兩位母語者進行最終的「通讀」，然後我們再進 ... 的錯誤訊息，例如： \openout2 \openout3 \savebottomrightchunk=\box80 以及許多其他錯誤訊息 非常感謝 anon441204
已提問 5月 1, 2021
Paratext
0 票
1 個回答 294 次瀏覽
版權資訊
我該如何變更 Paratext 網站上的版權資訊？如果我無法登入 PTX 網站，該聯絡誰？
已提問 4月 17, 2021
Paratext
0 票
7 個回答 1.3k 次瀏覽
I want PTX to default to "all biblical terms (see attached)"
how to get my PTX project Biblical terms list to default from away from major biblical terms and to default to all ... attached) I can send you an attached file if you want.
已提問 6月 12, 2020
Paratext
0 票
1 個回答 308 次瀏覽
Paratext training video for adapting a translation
Is there a training video which explains step by step how to adapt a related language within one Paratext project to the related language in another paratext project?
已提問 6月 9, 2020
Paratext
0 票
2 個回答 423 次瀏覽
Assigning uns questions
Dear Sir, In the October 2019 training in Dallas, I think you said that I could type UNS questions into PTX and I could ... set it up so that UNS2 cannot see the answers of UNS1?
已提問 12月 2, 2019
Paratext Lite
0 票
2 個回答 304 次瀏覽
Equipment prices
It sounds like for revising, you recommend the 10 inch tablet or Android Note pad and a blue tooth key board. Flashdrive ... respond within 2-3 days to the S/R? Thanks anon441204
已提問 8月 26, 2019
Paratext Lite
3,065 個問題
6,025 個回答
5,697 則評論
2,036 位使用者