新來此處？建立新帳戶！

TSNgaihte 的近期活動

1 個回答 28 次瀏覽
在 References 中發現非預期文字
我不確定該如何解決 Paratext 中類似 \xo 的參考問題，例如我們使用的 \xo 3 Title: \xt 2 Sam 15:13-17:22\x* 即使在 Scripture Reference 設定對話方塊中填入 ( ... 然顯示 "Unexpected text found in \xo: 3 Title" 請參閱截圖 我需要一些幫助 謝謝
回答已選取 8月 29, 2025
Paratext
1 個回答 109 次瀏覽
警告：「marker」（例如：mt2、mt1）段落樣式存在從前到後的註冊問題。
我正在排版我們的一個專案，每次將書籍匯出/建立到 InDesign 時，都會彈出這個警告訊息。我不確定該如何解決這個問題。希望有人能幫我解決。
已提問 6月 2, 2025
Publishing Assistant
1 個回答 108 次瀏覽
如何變更特定樣式中特定字元的字型
各位朋友好， 我有一個排版專案，其中必須以拉丁數字顯示數字，而主文字使用的字型則是另一種文字系統 因此，在參考 \r 標記中，我們以拉丁數字放置參考（例如： Lk 3.23-38） 透過 PA7 匯出到 InDesign 時，由於 ... ：改為 Charis SIL）進行變更，以正確顯示它們 我無法編寫正則表達式 我需要你們的幫助來完成此任務 謝謝
已提問 2月 24, 2025
General
1 個回答 149 次瀏覽
找不到我的特定 Paratext 專案資料夾
各位朋友，你們好： 我有一個名為 RNH 的專案 當然，這是我建立的，並已註冊在 Paratext Registry 中 我可以在 Paratext 中開啟並處理它 但是，當我試圖在我的 C: 磁碟機 中的 My Paratext 8 ... 式加入 custom.vrs 和 custom.sty 等檔案 我需要你們的幫助，以找出/定位這個資料夾 謝謝
已評論 2月 24, 2025
Paratext
1 個回答 179 次瀏覽
包含非預期之非構詞字元
我在執行檢查時，於詞彙表（Glossary）頁面遇到此錯誤 "Nejat-dooya" 包含非預期之非構詞字元 ['-']: \k (frtbak.sty) 我需要在該詞中間加入連字號。我不確定應如何在 frtbak.sty 檔案中加入程式碼以解決此錯誤。請您協助。 謝謝。
回答已選取 9月 25, 2024
Paratext
1 個回答 74 次瀏覽
錯誤！：\ie 欄位過多。
我想對主題索引檔案進行排版。當我嘗試匯入時，PA 彈出了這個錯誤訊息框。請查看下方的圖片。 我不確定該如何解決這個問題。非常感謝您協助解決此問題。
回答已選取 9月 25, 2024
General
1 個回答 245 次瀏覽
如何在 PA 中將羅馬數字轉換為其他文字系統
各位朋友， 情境說明： 1. 我們正在使用 PA 和 InDesign 進行排版 2. 將文字從 Paratext 匯出到 PA，再匯入 InDesign 3. 在這個匯出過程中，我們希望將以羅馬文字（0-9）書寫的數字轉換為另一種文字系統，即宗卡文（Dzongkha script）。 我需要你們的幫助
留言已編輯 9月 19, 2024
General
1 個回答 250 次瀏覽
如何在排版時只顯示 \vp 標記
在馬可福音第 16 章中，我們有多餘的節號。那裡同時存在 \v 21 \vp 9\vp* 標記。在使用 PA 排版時，我希望只顯示帶有 \vp 的節號，而不是兩者都顯示。 該如何實現？需要幫助。 剛發現有 PA 論壇，所以將此問題帶到這裡。需要您的幫助。
已提問 5月 4, 2022
General
2 個回答 427 次瀏覽
縮排時節號與文字擠在一起
我正在排版雙語版（Diglot），其中使用了兩種不同的文字系統（羅馬字母和 Meitei 文字）。當我在 Publishing Assistant (PA) 中使用縮排按鈕來縮排 Meitei 文字（段落）時，該段落內的所有節號都會與文字擠在一起。在羅馬字母中不會發生這種情況。 問題可能出在哪裡？解決方案是什麼？我需要幫助。 請參閱下圖：
已評論 11月 17, 2021
General
3 個回答 418 次瀏覽
如何為字體/文字增加字重
我用於排版的字體沒有粗體（BOLD）樣式 我想增加字重，讓字元能模擬粗體的外觀 在 InDesign 中，我嘗試了所有選項，但段落樣式選項對話框中的相關選項都是禁用的 如果有一種方法可以在 PA 樣式表中實現，我 ... 圖片 如何增加字重1366 712 417 KB 字重已停用666 625 56.2 KB 字重已停用_2911 719 81.2 KB
已提問 9月 16, 2021
General
4 個回答 569 次瀏覽
章節分隔符後出現非預期的書卷
在我們的 Paratext 專案中，於詩篇（Psalms）的章節標題（\s1 標記）中插入了一個腳註或交叉引用 當我們執行基本檢查（Basic Checks）時，出現了一個錯誤，顯示為 Unexpected book after chapter ... 們該如何解決這個問題？需要您的幫助 截圖如下： image1366 728 68.2 KB 謝謝
已評論 3月 16, 2021
Paratext
3 個回答 548 次瀏覽
交叉引用：註釋呼叫者不是預期值 (+)
交叉引用呼叫者預設使用 (-)，但在這個特定專案中，執行標記檢查（Markers check）後，所有使用 (-) 符號的呼叫者都被偵測為錯誤，而所有使用 (+) 符號的呼叫者則被視為正確 我們並未在語言設定對話方塊的「交叉引 ... 特殊字元 我們希望將交叉引用呼叫者隱藏 不確定為什麼會發生這種情況 image1366 717 82.5 KB 需要協助
已提問 6月 26, 2020
Paratext
2 個回答 256 次瀏覽
Paratext User's Primary Organization Issue
While trying to change a User's Primary Organization of two users from the Basic tab of Paratext registry we made a ... us to set back the Primary Organization of those two users.
已回答 4月 6, 2020
Paratext
2 個回答 486 次瀏覽
Quotes within Quotes error
I need help here. We have a Quotes within Quotes issue which we don't know how to fix and we ... error as shown below: Quote%20within%20Quote%20problem870 729 221 KB Please help.
已回答 2月 4, 2020
Paratext
2 個回答 558 次瀏覽
Markers, Chapter Nos. and Verse No. all change into non-roman script
I was creating a new project in Paratext 8 and set the font in the project Language Settings window. After selecting the ... 58.2 KB ! Main Paratext text window.jpg1366 728 102 KB
已提問 11月 13, 2019
Paratext
2 個回答 226 次瀏覽
Need Help in installing Paratext 8
I have a problem after updating to 8.0.100.84. After runing the patch I started paratext and I saw access denied ... \ Help me to solve this issue. Please refer to the screenshot
已回答 10月 24, 2019
Paratext
0 個回答 189 次瀏覽
Projects get downgraded to Translator edition
Dear Admin, This is to inform you that two of our projects SAKACHEP alias SAK KHARAM alias KHM are downgraded from ... to kindly move ahead and upgrade back to Publisher Edition.
已提問 9月 23, 2019
Paratext
2 個回答 351 次瀏覽
Paratext detected as malware by anti-virus programs
Just recently Kaspersky Internet Security detected my Paratext 8 program as malware and deleted everything. Previously, some ... this problem? Would appreciate any help. Thank you.
已回答 6月 28, 2019
Paratext
2 個回答 544 次瀏覽
Duplicate verse with Burmese script
We are having training using Burmese script with Pyidaungsu MM font. After setting up the font in the language setting using ... Screenshot 2019-05-08 10.02.00.png1374 746 114 KB
已評論 5月 24, 2019
Paratext
8 個回答 1.6k 次瀏覽
無法解決「聖經術語呈現」中的一個問題
一位使用者已經完成了《民數記》和《瑪拉基書》中所有主要聖經術語的呈現工作 當他前往「任務與進度」（Assignment and Progress）視窗標記進度時，「聖經術語呈現」 ... 請查看截圖 issue screen.png938 381 21.2 KB Biblical Term screen.png1041 654 19 KB
已回答 7月 24, 2018
Paratext
3,055 個問題
6,014 個回答
5,677 則評論
2,033 位使用者