В языке допускается использование кавычек после цитаты, например: Как тебя зовут? , - спросил он у мужчины, ... ли способ указать Paratext игнорировать строчные буквы после #.?
В Инвентаре маркеров, за которыми следует строчная буква Paratext пометил: \fr 4:10 считаются ли цифры строчными ... , поэтому впереди может быть еще много таких вопросов!]
Во вступлениях к книгам нашего проекта мы направляем читателя к определённым отрывкам, используя ссылки на Писание. ... помечалось как ошибка для каждой книги Нового Завета.
Здравствуйте, Я помогаю с арабским проектом, и рецензент хотел бы узнать, сталкивался ли кто-нибудь с этой проблемой ... бы ему сообщить? Буду благодарен за любые ответы, спасибо!
В рамках предпубликационной работы я хочу проверить точность и согласованность таких вещей, как веса, меры и деньги. ... типов терминов, прежде чем я отправлю проект в наборщика?
Возможно ли добавить раздел Введение или Предисловие к НЗ (в дополнение к введению для каждой книги)? Когда я смотрю ... -нибудь обходной путь? Я использую версию 9.2.102.17.
Когда я переключаюсь на определённые раскладки окон, появляется это окно. Я пытался следовать инструкциям и скачивать ресурс ... всё равно остаётся. Есть ли какие-нибудь идеи?
Во всех проектах, над которыми я работаю, отображаются все параллельные отрывки. В одном проекте я вижу только ... параллели активировано. Все книги активны в Свойствах проекта
0 голосов
3,2тыс. просмотров
Всем привет, я хотел бы обсудить неразрывные (no-break) пробелы (U+00A0) в эпоху цифровых изданий. Я работаю в ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
В Paratext в выпадающем списке (рядом с элементами управления для выбора книги, главы и стиха) выбрано ... английскими названиями, поэтому их группировка упростила бы задачу.
Мы переводим на язык, на котором невозможно по-настоящему считать, не зная, что именно считается. Люди обходятся, ... отмечается глава. Пока мы не нашли способа это реализовать.
Я пытаюсь понять, какой лучший способ заблокировать книгу и убедиться, что её не редактируют. В процессе я столкнулся ... как иначе с этим справиться. Спасибо за любые предложения.
Я долго бился над этой проблемой и только что нашёл решение, поэтому делюсь им здесь, на случай, если кто-то ... два свойства. Где-нибудь есть документация, которая это объясняет?
В языке, с которым мы работаем, перед собственными именами используется (в основном) обязательный артикль, подобно тому, ... кто столкнулся с этим. Как другие решили эту проблему?
Я верстаю диглот, в котором используются два разных письма (латиница и письмо Мейтей). Когда я использую кнопку ... каково решение? Мне нужна помощь. См. изображение ниже:
Я верстаю диглот, в котором используются два разных письма (латиница и письмо Мейтей). Когда я использую кнопку ... каково решение? Мне нужна помощь. См. изображение ниже:
Я ищу предложения о том, как другие организовали практические проекты для обучения Paratext. Когда мы ранее проводили ... . Буду признателен за ваши мысли. Спасибо, james_post
Возможно ли идентифицировать ключевые термины в библейском тексте (со звездочкой * или чем-то еще)?
Привет, Фил! У меня новый вопрос. Я недавно купил новый ноутбук, потому что хочу иметь резервный ноутбук. Из-за ... , используя ОДИН И ТОТ ЖЕ регистрационный номер PTX на обоих?
0 голосов
1,2тыс. просмотров
Я хотел бы добавить список собственных имён в средство проверки орфографии (Spellchecker). Мы ориентируемся на испанский ... их заранее. Буду рад любым советам. Спасибо, Крис