Réponses de Shegnada

+1 vote
540 vues
La langue autorise les marges de citation après la citation, par exemple : Quel est ton nom ? , demanda-t- ... 'indiquer à Paratext d'ignorer les lettres minuscules suivant #. ?
répondu mars 30, 2023
0 votes
648 vues
Dans Inventaire des marqueurs suivis d'une lettre minuscule , Paratext a signalé : \fr 4:10 Les chiffres sont-ils ... être un certain nombre de questions de ce type à venir !]
répondu mars 30, 2023
+1 vote
275 vues
Dans les introductions aux livres de notre projet, nous orientons le lecteur vers certains passages à l'aide de ... comme une erreur pour chaque livre du Nouveau Testament.
répondu mars 29, 2023
+1 vote
340 vues
Bonjour, J'assiste un projet arabe et un réviseur aimerait savoir si quelqu'un a rencontré ce problème lors de la ... communiquer ? Je vous remercie par avance pour vos réponses !
répondu janv. 19, 2023
0 votes
562 vues
Dans le cadre des travaux de prépublication, je souhaite vérifier l'exactitude et la cohérence des éléments tels que les ... de termes avant d'envoyer le projet à un typographe ?
répondu août 4, 2022
0 votes
803 vues
Est-il possible d'ajouter une section d'introduction/préface au NT (en plus de l'introduction de chaque livre) ? Lorsque je ... de contournement ? J'utilise la version 9.2.102.17.
répondu août 2, 2022
0 votes
445 vues
Lorsque je passe à certaines dispositions de fenêtres, cette fenêtre apparaît. J'ai essayé de suivre les instructions et de ... toujours là de toute façon. Avez-vous des idées ?
répondu août 1, 2022
0 votes
810 vues
Dans tous les projets sur lesquels je travaille, tous les passages parallèles s'affichent. Dans un projet, je ne vois ... . Tous les livres sont actifs dans Project Properties
répondu mai 18, 2022
0 votes
3,2k vues
Bonjour à tous, j'aimerais discuter des espaces insécables (U+00A0) à l'ère de la publication numérique. Je ... See also: Important information about no-break spaces and tildes
répondu mai 11, 2022
+1 vote
600 vues
Dans Paratext, j'ai plusieurs projets et ressources sélectionnés dans la liste déroulante (à côté des contrôles ... , c'est pourquoi les regrouper faciliterait les choses.
répondu avr. 19, 2022
0 votes
518 vues
Nous traduisons dans une langue qui ne peut même pas vraiment compter sans savoir ce qui est compté. Ils peuvent s'en ... présent, nous n'avons pas trouvé de moyen de le faire.
répondu avr. 17, 2022
0 votes
391 vues
Je me demande quelle est la meilleure façon de verrouiller un livre et de m'assurer qu'il ne soit pas modifié ... sûr de comment gérer cela autrement. Merci pour toute suggestion.
répondu mars 31, 2022
+1 vote
523 vues
J'ai buté sur ce problème pendant un moment et je viens de trouver une solution, je la partage ici au cas où ... . Existe-t-il une documentation quelque part qui explique cela ?
répondu févr. 22, 2022
0 votes
438 vues
Dans la langue sur laquelle nous travaillons, il y a un article (presque) obligatoire devant les noms propres, tout comme ... cela. Comment les autres ont-ils résolu ce problème ?
répondu févr. 11, 2022
0 votes
525 vues
Je mets en page un diglotte où j'utilise deux systèmes d'écriture différents (écriture romaine et écriture Meitei). Lorsque j' ... J'ai besoin d'aide. Voir l'image ci-dessous :
répondu nov. 16, 2021
0 votes
525 vues
Je mets en page un diglotte où j'utilise deux systèmes d'écriture différents (écriture romaine et écriture Meitei). Lorsque j' ... J'ai besoin d'aide. Voir l'image ci-dessous :
répondu nov. 16, 2021
0 votes
336 vues
Je cherche des suggestions sur la manière dont d'autres ont géré les projets d'exercice pour la formation à Paratext ... quoi faire. Vos avis sont les bienvenus. Merci, james_post
répondu sept. 9, 2021
0 votes
838 vues
Est-il possible d'identifier les termes clés dans le texte biblique (avec un *, ou autre chose) ?
répondu sept. 1, 2021
0 votes
457 vues
Bonjour Phil, j'ai une nouvelle question. J'ai récemment acheté un nouveau portable car je souhaite avoir un ordinateur ... le même numéro d'enregistrement PTX sur les deux ?
répondu juil. 17, 2021
0 votes
1,2k vues
Je souhaiterais ajouter une liste de noms propres au correcteur orthographique. Nous nous référons à une version espagnole ... préalable. Tout conseil est le bienvenu. Merci, Chris
répondu mai 26, 2021
3,064 questions
6,024 réponses
5,695 commentaires
2,036 utilisateurs