В проекте, над которым я работаю, есть список библейских терминов проекта, который я обычно выбираю в инструменте Библейские ... параллельные тексты. (Я использую PT 9.4.101.2)
Я хочу проработать определённые библейские термины и список переведённых текстов Писания, где эти термины должны встречаться. Возможно ли ... Луки 2:11- ПЕРЕВЕДЁННЫЙ ТЕКСТ И т.д.
Как пользователь, я хотел бы узнать, сколько слов содержится в конкретной книге или книгах.
Я уже несколько лет использую Interlinearizer в некоторых проектах. После обновления ноутбука до Win11 и обновления ... всю работу, которую выполнял на протяжении нескольких лет?
Есть ли инструмент проверки, который пройдёт по всем словам, отмеченным \w ... \w*, и проверит, присутствуют ли они ... отметить с помощью \w на основании их наличия в глоссарии?
Есть ли инструмент проверки, который пройдёт по всем словам, отмеченным \w ... \w*, и проверит, присутствуют ли они ... отметить с помощью \w на основании их наличия в глоссарии?
При выполнении проверки References (Ссылки) в разделе Run Basic Checks (Выполнить базовые проверки) я получаю ложные ошибки. Я ... - 15.\f*deur die see geloop op droë grond.
Одно из улучшений версии 9.4 Beta описано следующим образом: Улучшенная проверка цитат. Новая базовая проверка Типы цитат ( ... заменены на 9.3 и 9.4 соответственно]
Я помогал устранять неполадки в проекте, где Настройки ссылок на Писание (Paramètres de références bibliques) выявили несколько ... . Я не имею понятия, как это могло произойти.
Есть ли способ увидеть время, когда пользователь проекта выполняет Send/Receive? Я не смог найти эту информацию в реестре ... день, и я ищу способы заполнить пробелы в информации.
Я добавил библейский термин, и всё сработало нормально. В списке стихов варианты перевода подсвечиваются, как и ожидалось, ... и/или есть ли более простой способ обновить текст?
Я нахожусь в процессе настройки Paratext и FLEx для трёх языков. Мы вот-вот начнём работу со всеми тремя в рамках кластерного ... . Дополнение: я использую Paratext 9.3 и FLEx 9.1
У администраторов проектов не всегда под рукой точные имена пользователей Paratext их членов команды. Было бы ... ему нужно добавить кого-то извне соответствующей организации.
Здравствуйте! Как рассчитываются значения трудоемкости для задач на уровне проекта в Project Plan? По результатам моих ... мнение разработчика по этому поводу. Спасибо за помощь.
У нас есть дочерний проект, который берет текст на основе латиницы и превращает его в письмо Юго-Восточной Азии, ... в решении этой давней проблемы? Большое спасибо. Марк Осборн
Мой вопрос носит организационный характер и касается формата USFM. С организационной точки зрения, как обозначать уровни выше, чем ... высшего уровня и т. д... Большое спасибо!
Некоторые из нас видят это непонятное сообщение об ошибке Transcelerator при запуске Paratext 9.3.102.1 (релизная версия, ... поздние версии разработаны для работы с Paratext 9.2.
Моя жена использует Paratext 9.3.103.15. Она попыталась посмотреть последние три записи в выпуске 8 KTOTSLD (The ... причиной того, что эти записи не отображают свое содержимое.
Я установил бета-версию программного обеспечения. Нужно ли мне её обновлять?
Допустим, есть два разных проекта на одном языке: в одном есть интерлинеарный разбор и глоссы, а во ... глоссы из интерлинеара первого проекта в интерлинеаре второго проекта?