Мы переводим Библию на язык N . Мы полностью проглотировали Послание Иакова с помощью инструмента Interlinearizer. Я хочу ... чтобы получить ответ, но так и не смог разобраться.
Всем привет, Есть ли способ создать таблицу внутри примечания? Я хочу вставить таблицу, чтобы переводчики могли легко ... ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
I'm about to try something risky on my scripture translation project. How can I protect it in case something goes ... are not sufficient for all kinds of testing and training.
Я создал вспомогательный проект, в котором будет работать новый МТТ. В рамках его обучения я хочу, чтобы он проверял первый ... есть лучший способ сделать то, что я хочу? Спасибо.
Когда я использую следующую ссылку в модуле Библии: \ref PSA 25:4-5,8-9,10-14 она не включает \q1, который стоит перед ... , чтобы включить \q1 перед \v 4. Мне кажется, это ошибка.
Я, должно быть, изменил расположение ссылок на сноски, чтобы по умолчанию они помещались в начале выбранного фрагмента ... Есть ли более простой способ, чем перемещать их вручную?
Здравствуйте, Недавно я переустановил Paratext после форматирования жёсткого диска и обновления до Windows 11. При загрузке ... заменой для KJVA? В чём разница? Спасибо!
Возможно ли настроить любой ресурсный проект в Paratext как интерлинеарное отображение с английским языком? Если да, то каковы шаги для его настройки?
Ранее я спрашивал о добавлении пробелов в модули (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in- ... других решениях, но, думаю, этого пока хватит. :-)
У меня возникла проблема с Paratext 10 Studio, и команда разработки говорит мне, что мне нужно поделиться с ними моими ... в проблеме. Как я могу поделиться с ними журналами?
У меня есть библиомодуль для лекционария, в котором используется \inc v для включения номеров стихов. Однако я заметил, что ... выбираю модуль XX_ как Одна книга (Single Book).
Где находятся лучшие ресурсы для Scripture Forge?
В модуле Библии для лекционарного чтения у нас есть заголовки со ссылками на Писание. Например: \s1 $(JER 33:14-18) Настройка ... \s#, результат тот же. Я использую версию 2.7.29.
В нашем проекте используется арабское письмо, и язык является агглютинативным. Из-за орфографических требований нашего языка ... предвижу, что это станет огромной помощью! Спасибо!
Есть ли способ добавить и просмотреть примечания в этой платформе, аналогично тому, как это делается в Paratext? Я не смог найти такую функцию.
Я хотел бы попробовать некоторые проверки из TranslationCore в проекте Paratext. Возможно ли сделать это, не повредив репозиторий Paratext? Если да, то как это сделать?
Adobe CC не позволяет устанавливать Indesign на Windows Arm. Однако, что удивительно, он, по-видимому, ... Assistant должен иметь возможность найти и запустить Indesign.
Существует ли задержка между регистрацией пользователя в Paratext и его появлением в реестре Paratext? Сегодня я пытался провести ... доступ, потому что не мог найти её в реестре.
Есть ли способ экспортировать список «Biblical Terms», чтобы включить в него перевод на родной язык с глоссой?