Novo por aqui? Crie uma nova conta!

Respostas de Phil_Leckrone

0 votos
105 visualizações
Como posso obter um arquivo imprimível do nosso texto interlinearizado?
Estamos traduzindo a Bíblia para o idioma "N". Glosamos completamente o livro de Tiago com o Interlinearizer. Quero ... para obter uma resposta, mas ainda não consegui descobrir.
respondida Mai 27, 2025
General
0 votos
166 visualizações
Como inserir tabelas em notas?
Olá a todos, Existe uma maneira de criar uma tabela dentro de uma nota? Quero inserir uma tabela para que os ... Kꞌoa̱asꞌìn ꞌya-le̱ nga koanska-nile̱ nó ñokan kao̱ teño kꞌoa̱
respondida Mai 22, 2025
Paratext
+1 voto
159 visualizações
Como se preparar para alterações arriscadas em um projeto?
Estou prestes a tentar algo arriscado no meu projeto de tradução das Escrituras. Como posso protegê-lo caso algo dê ... são suficientes para todos os tipos de teste e treinamento.
respondida Mai 21, 2025
Paratext
0 votos
215 visualizações
Como posso fazer com que um projeto auxiliar use a mesma lista de palavras de ortografia que o projeto principal?
Criei um projeto auxiliar para um novo MTT trabalhar. Como parte do treinamento dele, quero que ele verifique o primeiro ... maneira melhor de fazer o que quero fazer? Obrigado.
respondida Mai 9, 2025
Paratext
0 votos
115 visualizações
Em módulos do Paratext, versículos não contíguos nem sempre são exibidos corretamente, por exemplo, em poesia
Quando uso a seguinte referência em um módulo da Bíblia: \ref PSA 25:4-5,8-9,10-14 ele não inclui o \q1 que aparece antes ... o \q1 antes de \v 4. Isso parece um bug para mim.
respondida Mai 7, 2025
Paratext
0 votos
159 visualizações
Como alterar a localização do chamador de nota de rodapé
Devo ter alterado a localização do chamador de nota de rodapé para que, por padrão, ele seja colocado no início da ... ? Existe uma maneira mais fácil do que movê-los manualmente?
respondida Mai 5, 2025
Paratext
0 votos
60 visualizações
Layouts salvos não conseguem encontrar recursos instalados
Olá, Recentemente, reinstalei o Paratext após formatar meu disco rígido e fazer o upgrade para o Windows 11. Ao carregar ... a substituição do KJVA? Qual é a diferença? Obrigado!
respondida Abr 29, 2025
Paratext
0 votos
54 visualizações
É possível configurar qualquer projeto de recurso no Paratext como uma exibição interlinear com inglês?
É possível configurar qualquer projeto de recurso no Paratext como uma exibição interlinear com inglês? Se sim, quais são as etapas para configurá-lo?
respondida Abr 25, 2025
Paratext
0 votos
103 visualizações
Como posso instalar o Paratext em um Mac Book?
respondida Abr 23, 2025
Paratext
0 votos
88 visualizações
adicionar um 'espaço' a um Módulo Bíblico
Perguntei sobre a adição de espaços a módulos anteriormente (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and- ... , mas acho que isso funcionará por enquanto. :-)
respondida Abr 17, 2025
Paratext
+1 voto
255 visualizações
Como posso visualizar e compartilhar os logs do Paratext 10 Studio?
Estou tendo um problema com o Paratext 10 Studio, e a equipe de desenvolvimento me disse que preciso compartilhar meus ... o problema. Como posso compartilhar os logs com eles?
respondida Abr 16, 2025
Paratext 10
0 votos
98 visualizações
Módulo da Bíblia: números dos versículos no texto desaparecem com \inc f e \inc x
Tenho um módulo de Bíblia lecionário, com \inc v para incluir os números dos versículos. No entanto, percebi que, ... o PTXPrint se eu escolher o módulo XX_ como Livro Único.
respondida Abr 16, 2025
Paratext
0 votos
169 visualizações
Onde encontro o melhor suporte para o Scripture Forge? (Não vejo muitas perguntas e respostas aqui.)
Onde estão localizados os melhores recursos para o Scripture Forge?
respondida Abr 16, 2025
Scripture Forge
0 votos
139 visualizações
Módulo da Bíblia: nomes dos livros exibidos em forma abreviada
Em um módulo da Bíblia de lecionário, temos títulos com referências bíblicas. Por exemplo: \s1 $(JER 33:14-18) A configuração ... a saída é a mesma. Estou usando a versão 2.7.29.
respondida Abr 16, 2025
PTXprint
0 votos
105 visualizações
Paratext 9.5 está quebrando palavras onde as letras internas são separadas por espaços estreitos não separáveis.
Nosso projeto usa o alfabeto árabe e é uma língua aglutinante. Devido aos requisitos ortográficos do nosso idioma, muitas ... . Prevejo que isso será uma grande ajuda! Obrigado!
respondida Abr 16, 2025
Paratext
+1 voto
203 visualizações
Existe uma forma de adicionar e visualizar notas nesta plataforma, de maneira semelhante ao que é feito no Paratext?
Existe uma forma de adicionar e visualizar notas nesta plataforma, de maneira semelhante ao que é feito no Paratext? Não consegui encontrar essa funcionalidade.
respondida Abr 15, 2025
Paratext 10
0 votos
129 visualizações
Como usar o Paratext e o TranslationCore no mesmo projeto
Gostaria de tentar algumas das verificações do TranslationCore em um projeto do Paratext. É possível fazer isso sem corromper o repositório do Paratext? Se sim, como se faz isso?
respondida Abr 14, 2025
Paratext
0 votos
200 visualizações
Como executar o InDesign em Macs modernos ou outros computadores Windows Arm
O Adobe CC não permite instalar o Indesign no Windows Arm. Surpreendentemente, no entanto, parece executar perfeitamente bem. ... deve ser capaz de encontrar e iniciar o Indesign.
respondida Abr 3, 2025
General
0 votos
363 visualizações
Atraso na visualização de novos usuários no Paratext Registry
Existe um atraso entre o registro de um usuário para o Paratext e a visualização dele no Paratext Registry? Eu estava ... pude dar acesso a ela porque não a encontrei no registro.
respondida Mar 29, 2025
Paratext
0 votos
172 visualizações
Existe uma forma de exportar a lista de Termos Bíblicos?
Existe uma forma de exportar a lista de Termos Bíblicos, para incluir a tradução vernácula com seu glossário?
respondida Mar 29, 2025
Paratext
Página:
3,060 perguntas
6,021 respostas
5,689 comentários
2,035 usuários