Dalam bahasa yang saya kerjakan, vokal akhir dari banyak kata dapat bervariasi tergantung pada konteks. Selain itu, ... dengan kedua alternatif? Terima kasih atas nasihat apa pun.
Apakah ada cara untuk melihat waktu ketika Send/Receive dijalankan oleh pengguna proyek? Saya tidak bisa menemukan ... dan saya mencari cara untuk mengisi informasi yang hilang.
Oke, saya hanya memposting pertanyaan sederhana ini karena saya tidak bisa menemukannya dibahas di mana pun. Saat ini saya ... izin pengguna apa yang perlu saya minta dari mereka?
Setelah melakukan send/receive dengan salah satu penerjemah kami, saya melihat bahwa dia telah membuat perubahan pada " ... apa yang dia ubah, agar saya dapat meninjaunya?
Dalam menerjemahkan 1 Raja-raja 7, kami ingin menggunakan pecahan ketika kami memberikan angka dalam bentuk numeral, ... ada pengaturan lebih lanjut yang telah saya lewatkan?
Halo, saya menggunakan istilah-istilah Alkitab dari daftar Major Biblical Terms ke dalam daftar Project Biblical ... dari awal, bagaimana cara menambahkan definisi? Terima kasih
Penting untuk menstandarkan penggunaan spasi putih (white space) dalam proyek kami untuk tampilan dan tata letak yang benar ... yang dapat mendahului \v tanpa spasi di antaranya?
Kami menggunakan versifikasi bahasa Inggris dalam proyek kami, di mana beberapa ayat dihilangkan. Kami juga menyesuaikan ... berhasil dengan baik tetapi juga memiliki masalah lain.
I want to create a back translation of FUV in French and answered the Interlinearizer window like this: Chose: Create a back ... following: Glosses for FUV. Model text: LSG (fr).
Halo, Saya memiliki masalah dengan tanda kutip dalam proyek Paratext saya. Setiap kali saya ingin mengetik ... terjadi dan bagaimana cara memperbaikinya? Terima kasih, Christopher
Saya sedang bekerja dengan sebuah tim yang mengalami kesalahan penanda, (yang juga saya miliki di proyek saya ... PT menolak ini sebagai kesalahan referensi Alkitab. Terima kasih
Saya perlu melakukan pengujian lokal terhadap perubahan yang diusulkan pada proyek yang dihosting oleh DBL. Saya perlu ... dialog-dialog ini dan proses pembuatan sumber daya?
Dalam salah satu proyek kami, kami menyisipkan catatan kaki menggunakan alat sisipkan rujukan silang (insert cross ... andal untuk memindahkan rujukan silang ke akhir ayat?
Halo, saya menggunakan versi terbaru Paratext, WIN10, PTXPrint. Bahasa Satere (SAT) menggunakan vokal bersuara ... ketika saya mencoba mencetak dengan PTXPrint masih berlanjut?
Bagaimana proses untuk mengubah Organisasi Pengelola atau Pemegang Hak (Rightsholder) untuk sebuah proyek? Kami sedang ... apa adanya, dan hanya mengubah Organisasi Pengelola?
Saya baru saja membaca sesuatu tentang kemungkinan melakukan S/R hanya untuk sebagian dari sebuah proyek. ( ... mungkin tidak praktis, tetapi saya ingin membagikannya anyway.
Halo semua - Saya sedang mengelola proyek yang menerjemahkan bagian-bagian Perjanjian Lama untuk Lectionari Katolik. Kami ... tahap kemajuan di dalam Paratext, bukan di luarnya.)
Saya ingin mencetak catatan kaki yang sudah diformat. Saya bisa menggunakan regexpal untuk mengekstrak catatan kaki, ... agar tampilannya seperti pada tampilan pratinjau Alkitab?
Halo semua, Apakah ada ide bagaimana saya bisa membuat catatan (konsultan) secara massal? Saya ingin membuat ... dapat memilih masalah linguistik yang relevan dengan bahasa mereka.
Sekali-sekali saya menemukan spasi kosong setelah kata benda khusus (proper noun) ketika menggunakan penanda USFM ... Seharusnya ini pencarian yang mudah, tetapi tampaknya tidak.