MatjazCrnivec 的最近活动 - Support.Bible Forum

7 个回答 1.2k 次浏览

有人在 Facebook 上发布了这个链接。视频中并没有提到 Paratext，但发布链接的人说效果很好。症状：您有一台高质量的笔记本电脑或显示器，大多数程序看起来非常清晰，但像 Paratext 这样的少数程序看起来模糊。据报道，更改几个注册表项有助于解决此问题。

已回答五月 19, 2022

Paratext 中

5 个回答 468 次浏览

无法下载 LSJ 或 MGLAS

我已经安装了 Paratext 9.2 当我尝试安装新的 XML 资源时，列表中根本没有这些选项可供选择我按照电子邮件中的步骤操作：前往 Paratext 菜单 > Download / Install resources（下载/安装 ... Windows 8.1 有没有什么方法可以将 LSJ 词典导入 Paratext？我的工作中真的需要用到它？

已评论一月 6, 2022

Paratext 中

1 个回答 179 次浏览

无法导出到 Paratext

在我们正在出版的译本项目中，无法将书卷导出回 Paratext 进行最终检查。我们按照用户手册中的说明操作，但“Export InDesign Documents to Paratext project”选项仍然是灰色的。PubAssist 的其他功能运行正常。有什么想法吗？我们下周就要出版了，如果能尽快回复将不胜感激。

提问于十二月 24, 2021

General 中

6 个回答 885 次浏览

添加插图的最佳实践

鉴于插入的任何插图都会通过 Send/Receive（发送/接收）进行传输，那么在处理插图的过程中，最佳实践是什么？特别是在低带宽环境下，我们并不希望增加 Send/Receive 的负担。目前，例如某个团队只是插入一条注释，以表示希望在该位置添加特定的插图。有没有更好的方法？

已评论十一月 16, 2021

Paratext 中

8 个回答 702 次浏览

在 Paratext 中批量解决笔记

有一个团队要求我删除其翻译项目中几个选定章节中的所有笔记。他们有数百条这样的笔记，因此手动解决它们需要很长时间。有没有办法让我执行批量操作来解决这些笔记？

已评论九月 24, 2021

Paratext 中

1 个回答 231 次浏览

带有词汇表调用者的 TOB

请问有人碰巧在 Paratext 中有旧版或不同版本的法语 TOB 吗？该版本在圣经文本中标记了词汇表调用者（\w \w*）？我需要它，因为我们的语言中有一个以 TOB 为模型的词汇表，现在我需要知道在圣经文本的哪些位 ... 词应该有星号或 \w \w*，同样，MAT 2:4 中的 grands prêtres 等也是如此任何帮助都将不胜感激

提问于四月 22, 2021

Paratext 中

10 个回答 1.5k 次浏览

增强资源

增强资源（Enhanced Resources）及其额外功能在 Paratext 9 的首次发布中变得可用。这是一个讨论这些新资源的对话。

已评论十一月 16, 2020

Paratext 中

2 个回答 312 次浏览

尾注无法打开

我有一个项目使用尾注而不是脚注（\fe … \fe*，而不是 \f … \f*）。我在正文中看到了它们的引用标记（蓝色的字母 a、b、c），但当我点击它们时，内容并没有像其他项目中的脚注那样显示在屏幕底部。

已评论九月 16, 2020

Paratext Lite 中

2 个回答 311 次浏览

Inline marker \add placed on the beginning of a new line

In my project I sometimes employ the inline (character-level) markers \add \add* to mark additions to the text. In ... (appearing in bold italic, but not on a new line).

已评论七月 29, 2020

Paratext Lite 中

3 个回答 677 次浏览

Hardware recommendations

The following document lists known hardware compatibility: docs.google.com Paratext Lite - Hardware Information Paratext Lite - Hardware ... and hard to find in the US right now.

已回答七月 28, 2020

Paratext Lite 中