Вопросы от Jeff_Shrum

0 голосов
2 ответов 492 просмотров
задал вопрос июн 26, 2023
0 голосов
2 ответов 268 просмотров
Переношу вопрос с другого форума. Сейчас я работаю над 41-42 главами книги Иезекииля и, как и, вероятно, каждый ... но неизвестно, будут ли и когда изображения добавлены в ресурс.
задал вопрос июн 22, 2023
+1 голос
1 ответ 418 просмотров
Некоторые проекты перевода не хотят ставить точку в конце своих сносок. Просто опуская её, вы заставите сноски не пройти ... точки в конце сносок - Helps - Paratext Supporter Site
задал вопрос авг 30, 2022
0 голосов
1 ответ 242 просмотров
Некоторые проекты со временем решают, что не хотят ставить точки или другие знаки препинания в ... необходимости. Редактирование администратора: Исправлено форматирование поста.
задал вопрос авг 29, 2022
0 голосов
1 ответ 202 просмотров
Когда я вставляю стих, например Исход 12:27, в заметку проекта, подчёркивание слова Господь исчезает. Это ... Кто-нибудь знает, как добиться подчёркивания в заметке проекта?
задал вопрос июл 22, 2022
+1 голос
1 ответ 291 просмотров
Может ли кто-нибудь сообщить нам, каковы будут минимальные системные требования для Paratext 9.2? Я присматриваюсь ... компьютера необходимо учитывать множество факторов. Это а...
задал вопрос июл 14, 2021
+1 голос
1 ответ 404 просмотров
Когда вы вводите записи в глоссарий через инструмент Библийские термины или окно Варианты перевода библийских ... В следующем видео эта процедура описана более подробно:
задал вопрос мар 23, 2021
0 голосов
0 ответов 207 просмотров
Paratext может автоматически сортировать только те записи глоссария, которые правильно связаны в инструменте Biblical ... записей, которые больше не сортируются правильно.
задал вопрос мар 23, 2021
+1 голос
1 ответ 297 просмотров
Пользователь хочет создать вспомогательный проект для своего Изучающего Писания , чтобы адаптировать его на другой язык с помощью ... . Так ли это, и есть ли обходной путь?
задал вопрос ноя 16, 2020
0 голосов
1 ответ 168 просмотров
Руководство по обмену проектами Paratext было обновлено. В нём отражены все изменения в экосистеме Paratext с ... по обмену проектами Paratext Мы приветствуем любые комментарии.
задал вопрос ноя 2, 2020
0 голосов
1 ответ 267 просмотров
В инструментах для исходного языка (Source Language Tools) в еврейском тексте иногда даются альтернативные варианты. В примере ... Справке или где-либо ещё. image1022 390 127 KB
задал вопрос окт 27, 2020
0 голосов
2 ответов 346 просмотров
Сегодня один из пользователей спросил меня, как обновить проект Заметки глобальных консультантов ? Нужно ли для ... Получить) или проект обновляется вместе с обновлением Paratext?
задал вопрос окт 26, 2020
+2 голосов
4 ответов 556 просмотров
Перепост от @KimB Спасибо, anon044949. Мы используем сопоставление на основе основ (stems) ещё с версий до PT9. Моя ... разбивки/глоссы в FW? Заранее спасибо за любые разъяснения.
задал вопрос окт 9, 2020
0 голосов
1 ответ 309 просмотров
В Paratext 6 и 7 был чек-лист для проверки инклюзивных/эксклюзивных местоимений. Этот чек-лист отсутствует в ... : список концепций Нового Завета, которые имеют особое значен
задал вопрос сен 18, 2020
0 голосов
2 ответов 269 просмотров
I am trying to download update to SIL Translation Notes (TNN) and received the following message: image899×484 100 KB
задал вопрос июл 28, 2020
0 голосов
2 ответов 315 просмотров
Some users have noticed more conflicts now that they are using a project plan. The most likely cause of this is that ... translator B before she makes any edits in that same verse.
задал вопрос фев 17, 2020
0 голосов
6 ответов 729 просмотров
Когда расширенный ресурс связан с проектом перевода, он использует список библейских терминов, отображаемый на вкладке ... библейских терминов не повлияет на расширенный ресурс.
задал вопрос янв 28, 2020
0 голосов
1 ответ 231 просмотров
I have a task that I want to work on during more than one stage of my project plan, how do I configure ... time and flexibility in completed these and other time consuming tasks.
задал вопрос янв 13, 2020
+1 голос
0 ответов 191 просмотров
One reason that you cannot link your project to an enhanced resource could be because the project is not open. Only open projects can be linked to enhanced resources.
задал вопрос ноя 25, 2019
3,049 вопросов
6,007 ответов
5,673 комментариев
2,029 пользователей