Aktivitas terbaru oleh JeffSHR - Support.Bible Forum

1 jawaban 113 tampilan

Cara menggunakan Paratext dan TranslationCore pada proyek yang sama

Saya ingin mencoba beberapa pemeriksaan dari TranslationCore pada proyek Paratext. Apakah hal ini mungkin dilakukan tanpa merusak repositori Paratext? Jika ya, bagaimana caranya?

bertanya Apr 14, 2025

Paratext

2 jawaban 85 tampilan

Menyalin terjemahan antar daftar Istilah Alkitab

Seorang pengguna telah menambahkan terjemahan ke daftar All Biblical terms, daftar Major Biblical terms, dan daftar ... pekerjaan yang sangat besar jika dilakukan secara manual.

bertanya Des 10, 2024

Paratext

1 jawaban 133 tampilan

Daftar kata dari Flex untuk Scripture Forge

Sekarang saya mengerti bahwa kita dapat mengunggah daftar kata ke Scripture Forge dalam bentuk file CSV. Bagaimana ... membuat daftar kata seperti itu dari proyek Fieldworks saya?

bertanya Nov 27, 2024

Scripture Forge

2 jawaban 342 tampilan

Mengapa proyek turunan tidak mewarisi informasi ejaan dan istilah Alkitab dari proyek induk?

Saya ingin proyek turunan memiliki ejaan yang disetujui dan terjemahan yang disetujui yang sama dengan proyek induk.

mengomentari Agu 15, 2024

Paratext

1 jawaban 181 tampilan

Daftar Kata yang Tidak Dilatih dengan Benar untuk sebuah proyek

Sebuah tim telah menandai ejaan dalam proyek mereka selama waktu yang lama, tetapi ketika konsultan eksternal melihat dengan ... sebagai "benar" di alat Daftar Kata memang benar.

bertanya Agu 9, 2024

Paratext

1 jawaban 317 tampilan

Apakah Ada yang Bisa Membantu Membuat Alkitab Punjabi / Inggris?

Saudara-saudara, Kami mulai bekerja secara lokal dengan masyarakat Punjabi di Kanada dan telah mengajukan permohonan ke ... mendesain sampul dan materi dalam lainnya yang sesuai.

mengomentari Agu 9, 2024

Paratext