+1 voto
1 respuesta
171 vistas
He notado que la compilación actual disponible para Mac está compilada con macOS Sequoia 15.0.1 o posterior. ... lo que debería abrir las puertas para muchos más usuarios.
+1 voto
1 respuesta
136 vistas
En mi colección de textos tengo textos en varios idiomas. Ahora me resultaría muy útil si los diferentes idiomas se mostraran ... alemán en azul, etc. Hay alguna forma de hacerlo?
0 votos
3 respuestas
295 vistas
Si la opción "Outer Gutter" no está marcada, las líneas de notas están en el interior. Si está marcada, las líneas de ... que estén siempre a la izquierda o a la derecha del texto?
0 votos
1 respuesta
100 vistas
Hola, Un boletín de PT sobre PT 9.5 indica que una de las mejoras es: Soporte proporcionado para Flora, Fauna ... la enciclopedia en un recurso mejorado están en inglés. Gracias.
0 votos
3 respuestas
207 vistas
Tras una actualización reciente de PT y Logos, los dos programas ya no se desplazan juntos como antes. Funcionaba ... pasado para hacer que los dos programas se desplacen juntos:
0 votos
2 respuestas
268 vistas
En el idioma de origen, tengo un verbo frasal wasa mana 'tender/cuidar'. Esencialmente, es un verbo 'vigilar' ... que mana se sintetiza perfectamente. Qué está pasando aquí?
0 votos
1 respuesta
165 vistas
Hola! No tengo ni idea de cómo funciona la aplicación y me parece muy complicada. Ya tengo todo el Nuevo ... experiencia pueda ayudarme a empezar con lo básico. Muchas gracias!
0 votos
1 respuesta
198 vistas
En algún lugar de la documentación encontré la siguiente instrucción, que coloqué en ptxprint-mods.tex. \sethook{page}{- ... de estas variables o constantes tienen una @ en ellas?
0 votos
1 respuesta
292 vistas
Hola foro, estoy teniendo problemas en el sitio web de registro [https://registry.paratext.org]. Estoy ... sin suerte. Agradecería mucho cualquier sugerencia para solucionar esto.
0 votos
1 respuesta
152 vistas
Alguien más tiene este problema? Cuando hago Login dentro de Create DBL Text Bundle, recibo un error: Could ... ocurriendo con nuestros 5 proyectos. Alguna idea o experiencia?
0 votos
1 respuesta
94 vistas
<!--[if gte mso 9]> Normal 0 false false false EN-US EN-CA AR-SA MicrosoftInternetExplorer4 <![endif]--><!--[if gte mso ... 5.101.3, mientras que yo aún estoy usando la 9.4.101.25.
0 votos
1 respuesta
120 vistas
Me está ocurriendo un error extraño (justo después de seleccionar lo siguiente en la sección Formas complejas de la ... FLExTrans si no están agrupadas en el texto de origen?
0 votos
1 respuesta
88 vistas
Cómo capturo la puntuación al dividir palabras de la lg de origen a la lg de destino? En la siguiente captura de ... que salga después de las dos palabras: Esta es mi regla:
0 votos
1 respuesta
251 vistas
Desde que cambié a PT9.5, al ejecutar Basic Checks me aparecen muchos mensajes de error nuevos sobre espacios en ... ? Hay muchos, así que no quiero simplemente rechazarlos todos.
0 votos
1 respuesta
153 vistas
0 votos
1 respuesta
158 vistas
0 votos
2 respuestas
212 vistas
Esta semana copié el archivo hyphenations.txt de una de nuestras traducciones para la composición tipográfica y noté que ... un cambio tan generalizado que afecte a tantos guiones?
0 votos
2 respuestas
164 vistas
Cuando intento hacer un Buscar y reemplazar (o RegEx Pal o Ver historial del versículo), Paratext parece estar haciendo algo ... servidor de Paratext)? O no es ese el problema?
0 votos
1 respuesta
161 vistas
Nuestros subtítulos en ambas traducciones están en capitalización de títulos (Title Case), con todas las palabras comenzando con ... en las reglas de salida de texto para esto?
0 votos
1 respuesta
148 vistas
Esta publicación tiene 2 preguntas: 1. Cómo sé dónde se produce un error de síntesis? Estoy obteniendo el siguiente error ... mi segunda pregunta es: 2. Qué está pasando aquí?
