0 votes
1 answer
20 views
What's the best way to handle verb to verb phrase translations? In Mato (source lg) we have harungia 'speak against ... cumbersome, and I'm wondering if there's an easier solution?
0 votes
1 answer
35 views
If I install Paratext 10 (Beta 1), will my installed Paratext 9.5 be uninstalled or still remained?
0 votes
1 answer
26 views
Hi! On Ubuntu 24.04.2 LTS, I have PTXprint, version from yesterday (python3-ptxprint/noble,noble,now 2.8.20-0~20250709~ubuntu24.04.1 all [ ... .. ===========================
0 votes
1 answer
20 views
I see that there was a bug in v7 (at least) which prevented formatting quotes (italics) as words of Jesus (red). But I ... wrong? Is this a feature or a bug? Is there a workaround?
0 votes
1 answer
24 views
I'm seeing that there was a bug which prevented quotes within words of Jesus markers from being colors in earlier versions ( ... (red) but not both. Can anyone help with this?
0 votes
2 answers
23 views
I seem at a loss as to how to use the Peripherals tab and the Front Matter tab under View & Edit. The auto ... It seems like there is some implied information I am missing here.
0 votes
1 answer
28 views
I know that there are Paratext training videos at paratext.org/videos, but are there other places where videos can be found for Paratext?
0 votes
1 answer
22 views
0 votes
1 answer
21 views
I am an admin in paratext registry for my organisation. Is there a way that i can view and edit members of a ... the BT even though it is registered under the standard project..
0 votes
1 answer
18 views
A user asks: I noticed that in Jonah 4:11, where we put the arabic number (120,000) in parentheses after the ... 000). Adapted text: pachrak ishkay chrunka waranqa (@120, @000).
0 votes
2 answers
148 views
I have had the experience a few times of writing a regex expression which works in RegEx Pal and also in ... Has anyone else had this experience or quantified this discrepancy?
0 votes
1 answer
17 views
This is in version 2.8.17. We have verse numbers in our INT to help us keep the contents of the INT the same in ... INT. Thanks for any help you can give me on this. John Nystrom
0 votes
1 answer
19 views
In my PDFs from PTXPrint 2.8.17, when I right-click on a picture, I should get a context menu giving me options ... do something different? I sent an archive to the developers. JN
0 votes
1 answer
114 views
I changed the registration code and tried it again but no success either. Thank you for your help or advice! It would be great to use Paratext on my Mac without opening Windows!
+1 vote
1 answer
22 views
On several of the translators' computers, this error message pops up and is preventing them from doing interlinearization. There ... an upgrade to version 9.5.101.2. Any thoughts?
0 votes
0 answers
10 views
I use \jmp in Paratext (e.g. \jmp Mal 3,1|href-link:"MAL 3:1"\jmp*). In ScriptureForge I cannot edit ... there another way to jump to other books/chapters/verses with a reference?
0 votes
1 answer
118 views
Problems 1. When I try to Send/Receive, I get an error I don't understand. JSON-RPC Request error (-32601): ... about it? Version: 0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
0 votes
2 answers
34 views
Our SE workers are registered as Consultant/Reviewers of the Paratext project. We are now setting them up to use ... Paratext reviewers to answer and comment on questions in SF?
0 votes
1 answer
20 views
I remember some years back, several people had tools for extracting the gloss data from a Paratext interlinearizer project. ... glossy: http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
0 votes
1 answer
27 views
When my translator and I are working in a live session, he keeps being disconnected from the live session. We have ... Starlink unit could that be causing the issues we are having?
