0 votos
1 resposta
136 visualizações
Sei que há vídeos de treinamento do Paratext em paratext.org/videos, mas existem outros lugares onde posso encontrar vídeos sobre o Paratext?
0 votos
1 resposta
74 visualizações
0 votos
1 resposta
150 visualizações
Sou administrador no registro do Paratext para minha organização. Existe uma maneira de visualizar e editar os membros de ... TV, mesmo que esteja registrado sob o projeto padrão.
0 votos
1 resposta
181 visualizações
Um usuário pergunta: Notei que em Jonas 4:11, onde colocamos o número árabe (120.000) entre parênteses após o ... . Texto adaptado: pachrak ishkay chrunka waranqa (@120, @000).
0 votos
2 respostas
262 visualizações
Já tive a experiência algumas vezes de escrever uma expressão regular que funciona no RegEx Pal e também no ... Alguém mais teve essa experiência ou quantificou essa discrepância?
0 votos
1 resposta
127 visualizações
Isso está na versão 2.8.17. Temos números de versículos em nosso INT para nos ajudar a manter o conteúdo do INT ... qualquer ajuda que você possa me dar sobre isso. John Nystrom
0 votos
1 resposta
107 visualizações
Nos meus PDFs do PTXPrint 2.8.17, quando eu faço clique com o botão direito em uma imagem, deveria aparecer ... fazer algo diferente? Enviei um arquivo para os desenvolvedores. JN
0 votos
1 resposta
406 visualizações
Mudei o código de registro e tentei novamente, mas também não tive sucesso. Obrigado pela ajuda ou conselho! Seria ótimo ... o Paratext no meu Mac sem precisar abrir o Windows!
+1 voto
1 resposta
296 visualizações
Em vários dos computadores dos tradutores, essa mensagem de erro aparece e está impedindo que eles façam a interlinearização. Não ... para a versão 9.5.101.2. Alguma sugestão?
0 votos
0 respostas
51 visualizações
Eu uso \jmp no Paratext (por exemplo, \jmp Mal 3,1|href-link:"MAL 3:1"\jmp*). No ScriptureForge, ... maneira de pular para outros livros/capítulos/versículos com uma referência?
0 votos
1 resposta
273 visualizações
Problemas 1. Quando tento usar Send/Receive, recebo um erro que não entendo. JSON-RPC Request error (-32601): ... respeito? Version: 0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
0 votos
2 respostas
335 visualizações
Nossos colaboradores de SE estão registrados como Consultores/Revisores do projeto Paratext. Estamos configurando-os para ... do Paratext respondam e comentem perguntas no SF?
0 votos
1 resposta
126 visualizações
Lembro-me de que, há alguns anos, várias pessoas tinham ferramentas para extrair os dados de glosas de um projeto de ... o glossy: http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
0 votos
1 resposta
156 visualizações
Quando eu e meu tradutor estamos trabalhando em uma sessão ao vivo, ele fica sendo desconectado da sessão ao vivo. ... . Isso poderia estar causando os problemas que estamos tendo?
0 votos
1 resposta
125 visualizações
No Paratext 9.4, gostaria de exportar nomes próprios de pessoas. Os três primeiros (xml) da lista não exportam o ... capazes de exportar o vernáculo? Só estou me perguntando, Bart.
0 votos
1 resposta
255 visualizações
Estou compondo um dos nossos projetos e, toda vez que exporto/crio um livro para o InDesign, sempre recebo esta ... Espero que alguém possa me ajudar a resolver essa questão.
0 votos
1 resposta
289 visualizações
0 votos
1 resposta
446 visualizações
Quando abro o Paratext, recebo a mensagem: "O projeto DUOT no seu computador não pôde ser aberto. Este projeto não é ... atualizar para a 9.5, então não é uma tarefa simples.
0 votos
2 respostas
173 visualizações
Estamos traduzindo a Bíblia para o idioma "N". Glosamos completamente o livro de Tiago com o Interlinearizer. Quero ... para obter uma resposta, mas ainda não consegui descobrir.
0 votos
4 respostas
391 visualizações
Estou prestes a tentar algo arriscado no meu projeto de tradução das Escrituras. Como posso protegê-lo caso algo dê ... são suficientes para todos os tipos de teste e treinamento.
