Nouveau ici ? Créez un nouveau compte !

Questions récentes sans réponse sélectionnée

0 votes
1 réponse 136 vues
Où puis-je trouver d'autres vidéos Paratext
Je sais qu'il existe des vidéos de formation Paratext sur paratext.org/videos, mais y a-t-il d'autres endroits où l'on peut trouver des vidéos pour Paratext ?
[Expert]
Phil_Leckrone 10,0k posée juil. 3, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 74 vues
Merci pour votre réponse. Où dois-je ajouter la règle ?
anon407273 106 posée juil. 3, 2025
PTXprint
0 votes
1 réponse 150 vues
Comment ajouter des membres aux projets de rétro-traduction via le registre
Je suis administrateur dans le registre Paratext pour mon organisation. Existe-t-il un moyen de consulter et de modifier ... , même si elle est enregistrée sous le projet standard.
anon251522 150 posée juil. 2, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 181 vues
Les grands nombres s'affichent incorrectement
Un utilisateur demande : J'ai remarqué que dans Jonas 4:11, où nous avons placé le nombre arabe (120,000) entre ... ). Texte adapté : pachrak ishkay chrunka waranqa (@120, @000).
rmdiamondl 340 posée juin 30, 2025
FLExTrans
0 votes
2 réponses 262 vues
Compatibilité des expressions régulières
J'ai eu l'expérience à quelques reprises d'écrire une expression régulière qui fonctionne dans RegEx Pal et ... eu cette expérience ou ont-ils quantifié cette divergence ?
mvk1000 206 posée juin 30, 2025
PTXprint
0 votes
1 réponse 127 vues
Numéros de versets apparaissant soudainement dans le livre INT
Ceci concerne la version 2.8.17. Nous avons des numéros de versets dans notre INT pour nous aider à garder le contenu ... aide que vous pourrez m'apporter à ce sujet. John Nystrom
john_nystrom 316 posée juin 26, 2025
PTXprint
0 votes
1 réponse 107 vues
Ancrage d'image introuvable dans la version 2.8.17
Dans mes PDF générés avec PTXPrint 2.8.17, lorsque je fais un clic droit sur une image, je devrais obtenir ... procéder différemment ? J'ai envoyé une archive aux développeurs. JN
john_nystrom 316 posée juin 26, 2025
PTXprint
0 votes
1 réponse 406 vues
Pourquoi obtiens-je l'erreur JSON-RPC Request error (-3200) : Setting Paratext Registration data failed ! dans Paratext 10 ?
J'ai changé le code d'enregistrement et j'ai réessayé, mais sans succès non plus. Merci pour votre aide ou vos ... formidable d'utiliser Paratext sur mon Mac sans ouvrir Windows !
romankim 102 posée juin 26, 2025
Paratext 10
+1 vote
1 réponse 296 vues
Problème d'interlinéaire
Sur plusieurs ordinateurs des traducteurs, ce message d'erreur s'affiche et les empêche de réaliser l'interlinéaire. Il n'y avait ... la version 9.5.101.2. Avez-vous des idées ?
skim1124 219 posée juin 25, 2025
Paratext
0 votes
0 réponses 51 vues
L'étiquette \jmp dans Paratext affiche une erreur dans Scripture Forge
J'utilise \jmp dans Paratext (par ex. \jmp Mal 3,1|href-link:"MAL 3:1"\jmp*). Dans ScriptureForge, je ne peux ... à d'autres livres/chapitres/versets à l'aide d'une référence ?
andre4w 155 posée juin 25, 2025
Scripture Forge
0 votes
1 réponse 273 vues
Pourquoi ne puis-je pas cliquer dans les champs des informations d'enregistrement ?
Problèmes 1. Lorsque j'essaie d'utiliser Send/Receive, je reçois une erreur que je ne comprends pas. JSON-RPC ... ? Version : 0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
Mercado 203 posée juin 19, 2025
Paratext 10
0 votes
2 réponses 335 vues
Permettre aux réviseurs Paratext de répondre aux questions
Nos agents de SE sont enregistrés en tant que consultants/réviseurs du projet Paratext. Nous sommes en train de les ... de répondre aux questions et d'y commenter dans SF ?
ToddB 129 posée juin 16, 2025
Scripture Forge
0 votes
1 réponse 126 vues
Recommandations d'outils pour extraire les données de l'interlinéaire
Je me souviens qu'il y a quelques années, plusieurs personnes utilisaient des outils pour extraire les données de glosses ... glossy : http://blog.rowbory.co.uk/sw/glossy/#respond
[Expert]
sewhite 3,3k posée juin 11, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 156 vues
Starlink peut-il causer des problèmes lors de l'utilisation de Paratext en direct ?
Lorsque mon traducteur et moi travaillons dans une session en direct, il est constamment déconnecté de la session en ... pourrait être la cause des problèmes que nous rencontrons ?
linguist91 111 posée juin 4, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 125 vues
Comment exporter les noms propres bibliques à l'aide du menu Project Biblical Terms
Dans Paratext 9.4, je souhaite exporter les noms propres de personnes. Les trois premières options (xml) de la ... langue vernaculaire également ? Je me demande simplement, Bart.
goodgoan 347 posée juin 2, 2025
Paratext
0 votes
1 réponse 255 vues
Avertissement : Il y a un problème d'enregistrement de l'avant vers l'arrière avec le style de paragraphe « marqueur » (exemple : mt2, mt1).
Je mets en page l'un de nos projets, et chaque fois que j'exporte ou crée un livre pour InDesign, je reçois toujours ... . J'espère que quelqu'un pourra m'aider à le résoudre.
TSNgaihte 220 posée juin 2, 2025
Publishing Assistant
0 votes
1 réponse 446 vues
L'équipe avec laquelle je travaille pourra-t-elle toujours ouvrir le projet de langue dans la version 9.4 si je passe à la version 9.5 ?
Lorsque j'ouvre Paratext, un message s'affiche : Le projet DUOT sur votre ordinateur n'a pas pu être ouvert. Ce projet n ... version 9.5, ce qui n'est donc pas une tâche simple.
anon407273 106 posée mai 30, 2025
Paratext
0 votes
2 réponses 173 vues
Comment obtenir un fichier imprimable de notre texte interlinéaire ?
Nous traduisons la Bible dans la langue N . Nous avons complètement glosé Jacques avec l'Interlinearizer. Je souhaite ... je n'ai toujours pas réussi à trouver la solution.
FreeGraceTranslator 102 posée mai 27, 2025
General
0 votes
4 réponses 391 vues
Comment se préparer à des modifications risquées d'un projet ?
Je m'apprête à essayer quelque chose de risqué sur mon projet de traduction des Écritures. Comment puis-je le ... suffisantes pour tous les types de tests et de formation.
Mercado 203 posée mai 21, 2025
Paratext
Page :
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Dear friends, since God so loved us, we also ought to love one another.
1 John 4:11

Catégories

3,082 questions
6,048 réponses
5,710 commentaires
2,048 utilisateurs