0 votes
1 réponse
26 vues
J'ai une note de fin qui ressemble à ceci : \fe + \fr 3:25 \fq [sacrifice] \ft [certaines traductions disent] ... pas de problème. Est-ce voulu ? Notre projet utilise USFM 3.
0 votes
2 réponses
47 vues
J'ai besoin de convertir un fichier USX en USFM. Je vois une option dans Paratext pour faire l'inverse, ... que leur conversion en USFM facilitera leur traitement par Proskomma.
0 votes
1 réponse
33 vues
Il y a de nombreux endroits où nous avons utilisé \+nd Here\+nd* dans les mots-clés/citations de références croisées ... dans les références croisées et les notes de bas de page ?
0 votes
1 réponse
57 vues
Comme les détails font défaut dans la documentation USFM et que je ne parviens pas à trouver la réponse ici, pourriez-vous préciser la ... -->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
0 votes
1 réponse
34 vues
Nous utilisons /xt dans les renvois de notes de bas de page, configuré pour utiliser le nom court du livre. ... -il un code USFM différent que je pourrais utiliser pour cela ?
0 votes
1 réponse
27 vues
J'utilise Paratext 10 Studio sur macOS 15.5. J'ai réussi à charger mon enregistrement avec succès et j'ai importé la collection de ... car je n'ai pas d'autre usage pour elle. :-)
0 votes
1 réponse
27 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
0 votes
1 réponse
26 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
0 votes
2 réponses
168 vues
Une communauté nous a contactés. Elle a traduit la Bible elle-même et souhaite désormais de l'aide pour finaliser le ... par le passé - quels conseils pouvez-vous nous donner ?
0 votes
0 réponses
52 vues
Existe-t-il déjà des colorateurs syntaxiques pour USFM ? Ils pourraient prendre la forme de matchers de motifs ... de fournir cette fonctionnalité dans d'autres éditeurs USFM.
0 votes
1 réponse
210 vues
Notre projet utilise un script non latin sans majuscules, et il est utile pour les lecteurs de pouvoir identifier les noms ... ajouter des balises à tous ces noms ? Des conseils ?
0 votes
1 réponse
259 vues
J'ai besoin de fusionner des cellules dans une ligne de tableau, comme spécifié dans le document de ... préliminaire local, indépendamment de l'encodage USFM du projet ?
0 votes
0 réponses
158 vues
Je ne vois rien dans la documentation USFM qui semble approprié pour baliser la fin longue de Marc, ou de même la femme ... source problématique (\zpst-s\* à \zpst-e\*).
0 votes
1 réponse
172 vues
Je ne vois pas d'instructions claires dans la documentation USFM sur la manière de gérer \xq et \xta, etc. dans ... utiliser une balise de formatage imbriquée, par exemple \+it ?
0 votes
1 réponse
235 vues
Chers collègues, J'essaie d'aider une équipe avec ses marqueurs de référence parallèle \r, qui sont imprimés ... problème les marqueurs de référence croisée standard. Merci Phil
0 votes
2 réponses
240 vues
Chaque fois que les paroles du Christ s'étendent sur plusieurs versets (ou des marqueurs \q#), je dois les fermer et les ... je fais quelque chose de mal, ou est-ce impossible ?
0 votes
1 réponse
346 vues
Je travaille avec une équipe qui rencontre une erreur de marqueur (que j'ai également dans mon propre projet) : ... PT rejette cela comme une erreur de référence biblique. Merci
0 votes
2 réponses
400 vues
L.S. Je souhaiterais pouvoir spécifier un code couleur d'une sorte dans Paratext, à utiliser dans le guide d'orthographe ... en couleur ? Merci d'avance pour votre aide. goodgoan.
0 votes
2 réponses
446 vues
Pour les longues citations (que ce soit des Écritures provenant d'autres endroits ou de ressources externes), nous aimerions mettre ... \imi ? Est-ce que \ipq est l'équivalent ?
0 votes
2 réponses
430 vues
Nous avons reçu cette question d'un utilisateur : Je cherche une documentation USFM qui explique toute la syntaxe et les ... sujet nulle part. Merci Avez-vous des idées ? Merci,
