标签为 spanish 的最近问题

0 票
1 个回答 563 次浏览
我试图提高书面回译的质量,这是一个独立的 Paratext 项目。Paratext 有一个拼写检查功能,原则上可以用来(填充)英语、法语、西班牙语等单词。有没有关于如何操作的“操作指南”?应该如何纠正书面回译? 提前感谢您的帮助。
goodgoan 347 发布 提问于 三月 6, 2024
0 票
2 个回答 552 次浏览
大家下午好。我正在寻找一份列表,列出我可以直接在 Paratext 中为我的西班牙语翻译团队提供哪些资源。我看到了一些圣经译本和《圣经中的动物》(Spanish Fauna)。请问有《圣经中的人造物》(Human-made things of the Bible)的西班牙语版本或其他词典吗? 如果有,我该如何获取它们。 提前感谢!
Fork 184 发布 提问于 四月 13, 2022
0 票
2 个回答 663 次浏览
我看到最新的西班牙语 USFM 文档是 2.2 版。 有人知道是否有更新的版本吗?我没有看到 USFM 网站 的本地化版本。 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 三月 24, 2022
+1 票
8 个回答 1.6k 次浏览
我收到了一位用户提出的这个问题: “您知道有没有非英语(例如西班牙语和葡萄牙语)的逐词对照本(希腊语和希伯来语)吗?瓦伊皮语(Waiapi)是一种语序灵活的语言,因此我们确实需要能够查阅原文,因为语序的变化承载着意义。” 有什么建议吗? 谢谢, james_post
[Moderator]
james_post
2.1k 发布
提问于 四月 15, 2021
0 票
3 个回答 661 次浏览
I have a user who is trying to establish quotation rules like the Spanish rules using the em dash, as used in the ... . Anyone know a way around this, or have another suggestion?
BEH 418 发布 提问于 九月 25, 2019
0 票
1 个回答 385 次浏览
I have noticed that the LDS file that comes with Spanish resources is not correct. It specifies the uppercase for ... believe this character should be removed from the Spanish LDS.
[Expert]
Jeff_Shrum
2.9k 发布
提问于 四月 8, 2016
查看更多,请点击完整的问题列表或热门标签。
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,089 个问题
6,057 个回答
5,714 条评论
2,050 位用户