0 votes
284 views

The latest version of USFM documentation that I see for Spanish is version 2.2.

Does anybody know of a later version? I’m not seeing localized versions of the USFM website.

Thanks,

james_post

Paratext by [Moderator]
(2.1k points)

reshown | 284 views

2 Answers

+1 vote
Best answer

That seems to work @anon848905!! How cool!

  1. Right-click > Translate to español
  2. Click the 3-dots
  3. Click Always translate English

image

It almost works too well, as this Supporters page was translated too. :joy:

But that was solved with choosing “Never translate this site” for the Supporters site.

by [Moderator]
(2.1k points)
0 votes

There is currently no newer USFM documentation for Spanish. With the documentation on the web (USFM Documentation — Unified Standard Format Markers 3.0.0 documentation) you can right click on the page in Chrome and translate using Google translate to get a basic idea.

by (9.8k points)

That’s cool!

Is there any way to get that to “stick” when I click on a link to a different page on the USFM website? It resets the page to English when I go to a new page.

Paste the site URL into Google translate. Click the link and the entire site will be translated into Spanish

This is the url:
https://ubsicap-github-io.translate.goog/usfm/index.html?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es

Of course you can also use the Websites tab:
image

When I right click and go to translate I see a check box to “Always translate”. I am guessing that if I click that then it should “stick”

Related questions

0 votes
2 answers 412 views
We received this question from a user: I am looking for usfm documentation that will explain all the syntax and markers. ... any info on that anywhere. thnx Any insights? Thanks,
[Moderator]
james_post
2.1k
asked Jan 13, 2023
0 votes
2 answers 269 views
Not sure this is the right place to ask, but several downloads and attempts to open with two different archive ... jpg Where else can I download the documentation from? anon589069
anon589069 132 asked May 21, 2021
0 votes
1 answer 422 views
Documentation for USFM 3 is available online (https://ubsicap.github.io/usfm/). However, the search functionality ... also available as a (searchabla) PDF? Paulus+Kieviet
Paulus Kieviet 517 asked Nov 25, 2019
0 votes
3 answers 270 views
I see that Paratext 8.0.100.1 comes with USFM v. 2.502. According to http://ubsicap.github.io/usfm/ it looks as if 3. ... version. Why is that version not used for PT 8.0.100.1?
anon716631 346 asked Apr 11, 2017
0 votes
0 answers 150 views
How to articles for complex layouts For some of the more complex outputs, it isn't immediately obvious how to achieve the ... please get in touch so that they can also be added.
Mark P 3.2k asked Jul 22, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,041 questions
6,000 answers
5,667 comments
2,024 users