Недавние вопросы с тегом rtl

0 голосов

1 ответ 443 просмотров

В проекте RTL можно ли одновременно удовлетворять проверкам ссылок и генерировать правильные ссылки в модулях?

В проекте Paratext с поддержкой RTL я не нашёл ни одной комбинации настроек ссылок на Писание, текста стихов и ... должен же быть способ, чтобы Paratext делал это правильно?

Denny Emser 115 задал вопрос сен 16

Paratext

0 голосов

1 ответ 380 просмотров

Латиница внутри текста справа налево

Я набираю Евангелие и Глоссарий. Язык текста справа налево (RTL), но в Глоссарии есть вставки слева направо (LTR) ... Paratext отображает этот текст корректно, а PTXprint - нет?

Iska 164 задал вопрос мар 25, 2024

PTXprint

0 голосов

1 ответ 541 просмотров

Поиск и удаление RTL-знаков

В проекте, которому я оказываю техническую поддержку, по всему тексту разбросаны RTL-знаки там, где им не место. Проект ... , базовые проверки (Basic Checks) не выявляли RTL-знаки.

[Moderator]

Nathaniel Paulus 158 задал вопрос май 24, 2023

Paratext

0 голосов

3 ответов 1,8тыс. просмотров

Удаление/вставка RTL-знака в транслитерации

Я пытаюсь доработать конвертер кодировок .tec, чтобы он был безопасен для многократного применения (round trip) при ... Есть ли какие-либо предложения, как это сделать?

DVM 175 задал вопрос мар 17, 2021

Paratext

0 голосов

3 ответов 612 просмотров

PT8 project using an Arabic script RTL font for a Roman script project

We just recently migrated a set of parallel Roman/Arabic script projects. Note that the parallel is manual , not a PT8 ... problem anyway. I'd appreciate any help you can give me.

jeffh 1,4тыс. задал вопрос авг 28, 2017

Paratext

0 голосов

2 ответов 854 просмотров

Automatically-inserted RTL marker seems to break Basic Checks

In a right-to-left project, if I type a verse range in a footnote, e.g. 1-2 , Paratext inserts an invisible RTL marker ... make the Numbers check pass? (I'm using 7.6 for Linux.)

anon261123 180 задал вопрос окт 5, 2016

Paratext

0 голосов

1 ответ 502 просмотров

RTL languages and finding patterns (simple or regex)

I'm working for the first time in PT with a right-to-left language project (I've only used RTL resources up to now). I ... Find string and the Replace string, and ␣ is a space.)

wdavidhj 1,4тыс. задал вопрос июл 21, 2016

Paratext

Чтобы увидеть больше, нажмите, чтобы открыть полный список вопросов или популярные теги.

Недавние вопросы с тегом rtl

Категории