Questions récentes étiquetées rtl

0 votes

1 réponse 53 vues

Dans un projet RTL, est-il possible de satisfaire les vérifications de références tout en générant des références correctes dans les modules ?

Dans un projet Paratext RTL, je n'ai trouvé aucune combinaison de Paramètres de référence biblique, de texte des ... moyen pour que Paratext fasse les choses correctement, non ?

Denny Emser 115 posée il y a 2 jours

Paratext

0 votes

1 réponse 222 vues

LTR dans un texte RTL

Je mets en page un Évangile et un Glossaire. La langue est RTL, mais il y a quelques incrustations LTR dans le ... il ce texte correctement mais PTXprint ne le fait-il pas ?

Iska 164 posée mars 25, 2024

PTXprint

0 votes

1 réponse 333 vues

Recherche et suppression des marques RTL

Un projet pour lequel je fournis un support technique contient des marques RTL dispersées là où elles n'ont pas leur ... les vérifications de base ne détectaient pas la marque RTL.

[Moderator]

Nathaniel Paulus 158 posée mai 24, 2023

Paratext

0 votes

3 réponses 833 vues

Suppression/insertion de la marque RTL dans la translittération

J'essaie d'affiner un convertisseur d'encodage .tec afin de le rendre sûr pour un aller-retour (round trip) pour ... avec RegexPal. Des suggestions sur la façon de faire cela ?

DVM 175 posée mars 17, 2021

Paratext

0 votes

3 réponses 327 vues

PT8 project using an Arabic script RTL font for a Roman script project

We just recently migrated a set of parallel Roman/Arabic script projects. Note that the parallel is manual , not a PT8 ... problem anyway. I'd appreciate any help you can give me.

jeffh 1,4k posée août 28, 2017

Paratext

0 votes

2 réponses 573 vues

Automatically-inserted RTL marker seems to break Basic Checks

In a right-to-left project, if I type a verse range in a footnote, e.g. 1-2 , Paratext inserts an invisible RTL marker ... make the Numbers check pass? (I'm using 7.6 for Linux.)

anon261123 180 posée oct. 5, 2016

Paratext

0 votes

1 réponse 326 vues

RTL languages and finding patterns (simple or regex)

I'm working for the first time in PT with a right-to-left language project (I've only used RTL resources up to now). I ... Find string and the Replace string, and ␣ is a space.)

wdavidhj 1,4k posée juil. 21, 2016

Paratext

Questions récentes étiquetées rtl

Catégories