我有过几次这样的经历:我编写的正则表达式在 RegEx Pal 和 Regex101.com(Python 风格)中都能正常工作,但在 PTXPrint 中却无法运行。这似乎与它处理回车符、换行符或反斜杠的方式有关。其他人是否也有过这种经历,或者量化过这种差异?
我有一个正则表达式,可以提取我 Paratext 项目中的所有图片: \\fig .*\\fig\* 我希望有一个正则表达式,能给我同样的图片列表,但同时也包含每张图片所在位置的经文引用。 感谢任何帮助。 John Nystrom
我需要了解每卷书的草稿完成百分比。统计每卷书中有多少节包含文本就足够了。有人能写一个正则表达式来实现这个功能吗? 感谢大家提供的任何帮助。 John Nystrom
我确信答案肯定在某个地方,但我找不到。如何将搜索和替换(无论是“常规”还是正则表达式)限制在特定的 USFM 字段中?这似乎是一个非常基本的限制,我本以为它会是 RegEx Pal 菜单中的一个选项。感谢帮助。我确信,如果我把正则表达式写得足够复杂,这是可以做到的,但这超出了我的能力范围。
25年前我学会了 CC 表格,并且变得相当熟练 现在我正试图跟上时代,学习正则表达式,因为我在某处得到了一种印象,认为 PTXPrint 中的 changes.txt 使用了正则表达式 然而,我在某个教程网站上(终于)让正则表达式按我期 ... 或者它支持正则表达式的哪个子集? 附言 - 我设法让我的表达式在 PTX 中的 Reg Ex Pal 中也能工作
亲爱的 Paratext 用户, 我们正在开展一个项目,需要通过正则表达式将节首的小写字母更改为大写字母 如果有人能在这方面提供帮助,我将不胜感激 例如: \v 15 and ... light from the darkness: and God saw that \add it was\add* good. 谢谢,此致敬礼, Thiyagarajan
亲爱的读者 我想找到 \fq 后面跟着任意字符串(包括 ɛ ɔ ɲ ŋ),直到第一个 \\ft,其后跟一个空格,且后面不跟冒号 示例句子: \fq cintɔnŋ Natan i ta ŋuŋ kɔnkɔli bo Solomani ŋununu \ft ... [^\:] 过于贪婪 有什么建议可以限制搜索范围到第一次出现的情况吗? 提前致谢, Bart
在我们的一个项目中,我们在完成初稿并检查后,使用 Paratext 中的插入交叉引用工具插入了脚注。这导致交叉引用出现在节的开头,而不是末尾。有没有人有一个稳健的正则表达式,可以将交叉引用移到节的末尾?
我收到了一位译者的这封邮件 我可以写一个简单的正则表达式,但我认为我可能会遗漏一些可能出现在句末的标点符号 有人能帮忙吗? 我希望进行一次最终的标点检查,这不是 Paratext 标准检查的一部分 具体来说,我想确保我们 ... 但至少这能给我一个比检查所有节更短的列表 如果你能写一些 REGEX 代码来帮助我,我将不胜感激 ) 谢谢, james_post
我想在某些情况下将小写更改为大写--例如,我想将冒号后的所有小写字母更改为大写 在 RegEx Pal 中,没有单一的规则可以实现这一点,但有一个未记录的功能允许我创建一个简单更改的列表来运行 (注意:有一些正则表达式可以做到这一点,但在 ... A 可能还有其他一些事情不能按预期工作 如果您想尝试此方法,我建议从一个非常简单的列表开始,然后逐步添加内容
我发现 PTX 9 中的 RegEx Pal 执行速度比 PTX8 慢得多。 此外,当它找到我想要在 PTX9 项目中查看的内容时,当我点击项目时它经常会崩溃。 还有其他人也遇到这两个问题吗? 我能做些什么来加快它的速度或防止它崩溃吗?
Paratext 帮助文档指出:“在工具栏的搜索框中,您可以输入要查找的文本或要匹配的正则表达式。” 我需要能够找到所有不包含单词 “gloss” 的项目注释。在注释列表的文本筛选窗口中,我应该使用什么正则表达式来实现这一点?感谢提供任何帮助。
L.S. 正如 lingtrans wiki 页面所解释的,可以使用 \fig Paratext 中的位置字段来指示图像是用于打印 应用程序还是网络 该 wiki 页面引用了以下文档,原文如下: 您的排版人员/应用程序创建者需要使用类似 ... goodgoan 附言:我也在 SAB 论坛上发布了此帖,并希望在这里也能得到一些关于正则表达式的建议 提前致谢
Hi, I'm using this Regex \f .*?\f* for extract all footnotes, there is no books names to take printout for ... footnotes. Is any regex to get book names. image792 353 105 KB
[There is no Help topic for RegEx Pal, so I'll start this thread for myself or anyone else to add helpful ... History panic (post #3) Key terms for search: regular expression
We have a user who has inserted a lot of \pn and some \nd inside of footnotes. We now know we need those to be ... the search to inside of a single footnote? Thank you, MSEAIT/LT
I cannot seem to find the EXE for Paratext RegEx Pal for PT8. Can anybody help me? Thanks, SIL+LSS+PNG
It appears that for all projects that I have created in PT8 RegEx Pal displays text in the find and replace windows using ... What do I need to do to stop this from happening?
项目中的全大写文本(ALL CAPITAL TEXT)对于排版人员来说是大忌,原因有很多 他们完全可以在 InDesign 中使用样式将文本设置为全大写 然而,在进行打印草稿(Print Draft)或将文本上传到 DBL 供 YouVersion 使 ... 其他人希望在 Paratext 的正则表达式中获得大小写转换功能吗? 我应该将此提交为功能请求吗?
Hi, The previous version of Regex Pal (in Paratext 7.5 and 7.6) used Word Wrap/Line wrap, which was really helpful ... Is there any way to have RegEx Pal wrap lines? Thanks, BEH