0 votes
1 réponse
448 vues
Bonjour à la communauté Paratext, Je travaille actuellement sur une Bible d'étude basée sur la ESV Global Study ... ou exemples de flux de travail efficaces. Merci !
0 votes
1 réponse
76 vues
Ce problème se produit dans des cas comme le mot odia suivant : ସା'ତେରେ Dans ce contexte, le caractère ' ... les règles de validation de Paratext. Merci pour votre soutien.
0 votes
1 réponse
87 vues
L'un des projets de traduction avec lesquels je travaille a dû fusionner deux versets en un, en raison de la ... une référence de verset valide. Comment puis-je faire cela ?
0 votes
1 réponse
81 vues
Il y a de nombreux endroits où nous avons utilisé \+nd Here\+nd* dans les mots-clés/citations de références croisées ... dans les références croisées et les notes de bas de page ?
0 votes
1 réponse
167 vues
Comme les détails font défaut dans la documentation USFM et que je ne parviens pas à trouver la réponse ici, pourriez-vous préciser la ... -->|ESG 10:13\xta \+it k\+it*\x*
0 votes
1 réponse
129 vues
l'erreur que je reçois : JAS 3:1-2 Attrib marker 'va' found after 'p' but may only follow 'v' at line 135, char ... a-t-il une autre solution que de mettre les \vp dans Paratext ?
0 votes
1 réponse
41 vues
Je ne suis pas sûr de la manière de résoudre ce problème dans les références Paratext comme \xo où nous utilisons \xo 3 Titre ... d'écran. J'aurais besoin d'aide à ce sujet. Merci.
0 votes
1 réponse
81 vues
Je suis bénévole (expérience limitée avec PT) et j'aide une équipe de traduction à préparer le Livre des Actes pour qu ... ce message d'erreur. Merci d'avance pour votre aide.
0 votes
1 réponse
63 vues
Je vois qu'il y avait un bug dans la v7 (au moins) qui empêchait la mise en forme des citations (italiques) en ... ou un bug ? Existe-t-il une solution de contournement ?
0 votes
1 réponse
74 vues
Je constate qu'il y avait un bug qui empêchait les citations à l'intérieur des marqueurs de paroles de Jésus d'être ... . Quelqu'un peut-il m'aider à résoudre ce problème ?
0 votes
1 réponse
131 vues
Je mets en page l'un de nos projets, et chaque fois que j'exporte ou crée un livre pour InDesign, je reçois toujours ... . J'espère que quelqu'un pourra m'aider à le résoudre.
0 votes
2 réponses
265 vues
Nous utilisons \xt ...\xt* tout le temps dans Paratext et dans de nombreux endroits, comme l'Index thématique, ... de Référence Biblique. XXA Lit. Liturgy Sunday Liturgy etc.
0 votes
1 réponse
128 vues
Bonjour à tous, J'ai un projet de mise en page où je dois afficher les chiffres en chiffres latins, alors que la ... J'ai besoin de votre aide pour accomplir cette tâche. Merci.
0 votes
2 réponses
246 vues
Une communauté nous a contactés. Elle a traduit la Bible elle-même et souhaite désormais de l'aide pour finaliser le ... par le passé - quels conseils pouvez-vous nous donner ?
0 votes
1 réponse
169 vues
Un projet de traduction transfère des données dans Paratext et souhaite conserver l'indentation actuelle des versets. Il y a ... Faut-il utiliser la feuille de style custom.sty ?
0 votes
1 réponse
197 vues
J'ai ajouté un marqueur défini par l'utilisateur à ma configuration Paratext. J'ai besoin qu'il spécifie quelque ... pour que \zei prenne simplement un nombre comme argument ?
0 votes
1 réponse
207 vues
Je ne vois pas d'instructions claires dans la documentation USFM sur la manière de gérer \xq et \xta, etc. dans ... utiliser une balise de formatage imbriquée, par exemple \+it ?
0 votes
2 réponses
417 vues
Bonjour à l'équipe de support Bible, En travaillant sur un projet, il y a plusieurs références ... మన పాపములనుండు మనలను విడిపించినవానికి. Merci et cordialement, Thiyagarajan
0 votes
2 réponses
226 vues
J'ai créé un marqueur de jalon personnalisé. Voici un exemple de son utilisation \zpage |JOS24.15\* Lorsque j'importe le ... . Y a-t-il un moyen de contourner ce problème ?
0 votes
2 réponses
468 vues
Je m'intéresse à l'utilisation du marqueur \jmp pour créer des liens au sein d'un projet Paratext. ... en particulier quelles sont les restrictions éventuelles. Merci, stevepence