0 votes
1 réponse
73 vues
Bonjour à tous, J'ai un projet de mise en page où je dois afficher les chiffres en chiffres latins, alors que la ... J'ai besoin de votre aide pour accomplir cette tâche. Merci.
0 votes
0 réponses
47 vues
Il me semble que l'option espaces et caractères masqués (WHC) aura un impact significatif sur nos projets. Elle offre ... et peut-être par des retours de la part des développeurs.
0 votes
5 réponses
733 vues
Bonjour, j'utilise la dernière version de Paratext, WIN10 et PTXPrint. La langue Satere (SAT) utilise des ... reconnus lorsque j'essaie d'imprimer avec PTXPrint persiste ?
0 votes
1 réponse
306 vues
Hier, en ouvrant Paratext 9.1, un utilisateur a reçu le message d'avertissement suivant : Le projet Ban sur votre ... ouverture de Paratext. Comment puis-je m'en débarrasser ?
0 votes
2 réponses
438 vues
J'ai des nombres comme 3 000 000 dans mon texte. La vérification de l'inventaire des caractères me signale une ... le vérifier comme valide. Comment puis-je résoudre ce problème ?
0 votes
6 réponses
559 vues
J'essaie de changer les caractères décomposés dans mon projet (Manya - mzj) en caractères composés. Mais lorsque j' ... vous des idées sur la manière de résoudre ces problèmes ?
0 votes
1 réponse
360 vues
J'ai créé un nouveau projet de translittération et j'essaie d'appliquer des modifications cohérentes pour compléter la ... à ce comportement. Je suis perplexe. Des suggestions ?
0 votes
6 réponses
961 vues
Les caractères utilisés dans les mots étrangers (parfois utilisés dans les notes de bas de page) doivent-ils ... elles apparaissent dans les vérifications de base comme invalides ?
0 votes
2 réponses
404 vues
Un traducteur en langue vernaculaire souhaite afficher une lettre hébraïque au début de chaque section du Psaume 119. La police ... premier en-tête de section soit : א Alep John
+1 vote
5 réponses
573 vues
I ran my first basic check on characters and got in trouble with the following (see the screenshot attached for ... . Any help would be appreciated! paratext1908 966 476 KB
0 votes
0 réponses
189 vues
This week I discovered that Alt-X does work for Unicode characters where the code is longer than 4 hex digits. The ... desired character when typing two periods: ..-->\ud804\udf
0 votes
3 réponses
363 vues
A project I'm working on wants to have both singular and plural forms of the word for some glossary entries, separated ... in the Language Settings. What small thing am I missing?
+1 vote
0 réponses
160 vues
Some Unicode characters have a code longer than 4 hex digits. For instance David Rowe was trying to help someone ... on that character gives the UTF16 coding equivalent for it.
0 votes
1 réponse
221 vues
One of the translation projects that I'm supervising has an issue with Basic Checks errors, and I'm looking for the ... or is there a reason that that is not advised? Thanks!
0 votes
2 réponses
362 vues
Un projet effectuant la vérification finale du NT contient de nombreux caractères 202F. Cependant, les tentatives pour ... à ce comportement. Votre aide serait très appréciée.
0 votes
4 réponses
592 vues
We have a user who is experiencing a problem where a certain character combination does not present correctly using the Print ... when the user should get Any ideas? Thank you.
0 votes
2 réponses
231 vues
We have noticed some changes in the way composed/decomposed characters are handled in Paratext 8. Has there been a ... this improvement goes, if someone can explain that for us.
0 votes
1 réponse
228 vues
Following migration of our project to PT8, the work I had previously done in an interlinear back-translation into NT Greek appears ... . What do I need to do to fix these problems?
0 votes
1 réponse
188 vues
Where do you define quote marker characters as valid'? I have curly quote' markers selected in Checking > Quotation ... I've probably missed it somewhere. Thanks for any help!
0 votes
0 réponses
175 vues
In Paratext 7.6 (and later), the Other Characters tab of the Language Settings dialog no longer has ... a diacriticsfollow line to look like the following: diacriticsfollow=No
