新到这里？创建新账户！

最近的问题

0 票
1 个回答 237 次浏览
如何将单词插入到目标输出中？
如何将单词插入到目标输出中？
rmdiamondl 340 发布 提问于 五月 8, 2022
FLExTrans 中
0 票
0 个回答 211 次浏览
模式匹配是如何工作的？
Apertium 转换引擎会在您的源文本中搜索模式 它搜索的模式是您为每条规则所定义的那些 有些模式可能是一个词，有些模式可能是多个词 转换引擎会优先尝试匹配最长的模式，然后逐渐转向更短的模式 这意味着五词模式会在三词模式之前被使用（假设 ... 规则的操作部分 如果引擎找不到某个单词的匹配项，它会根据双语词典中的内容进行默认翻译 参见 规则是如何应用的
rmdiamondl 340 发布 提问于 五月 8, 2022
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 239 次浏览
如何在转换规则中使用 attribute 元素？
如何在转换规则中使用 attribute 元素？
rmdiamondl 340 发布 提问于 五月 8, 2022
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 240 次浏览
如何在转移规则中使用类别元素？
词法类别用于将单词分组 分组可以非常宽泛，例如动词；也可以非常具体，例如带有阴性后缀的代词 这些类别用于转移规则的模式匹配系统 上图是不定名词词法类别的一个示例 句点表示新标签的开始位置 星号是通配符指示符， ... 且词元为 this1.1（在 FLEx 中：主词 this1，词义 1）的单词 当您想要匹配包含单词 this' 的短语时，这可能很有用
rmdiamondl 340 发布 提问于 五月 8, 2022
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 354 次浏览
如何在转移规则中删除词缀？
如何在转移规则中删除词缀？
rmdiamondl 340 发布 提问于 五月 8, 2022
FLExTrans 中
0 票
4 个回答 842 次浏览
如何查看某卷书的修改历史
您可以右键点击某个经文，然后选择 查看经文历史（View history for verse(s)） 也可以查看整个项目的历史 不过，我只希望查看特定一卷书的更改 这可以做到吗？ 我知道可以使用 比较版本（Compare versions ） ... verse(s)） 工具可以过滤掉无关的修订版本，如果也能针对整卷书进行这样的过滤，那就很有用了
bit 496 发布 提问于 五月 6, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 866 次浏览
创建 DBL 时发现的错误
image877×247 9.4 KB 我们需要帮助 我们尝试通过 DBL 发送项目，但遇到了这些错误。 当我们运行基本检查（Basic Checks）时，会出现相同的错误，但很难找出导致问题的原因 如果有人已经遇到过这类错误，请帮助我们
anon605793 150 发布 提问于 五月 5, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 338 次浏览
排版时如何只显示 \vp 标记
在《马可福音》第 16 章中，我们有一个额外的节号。这里同时存在 \v 21 \vp 9\vp* 标记。在使用 PA 进行排版时，我希望只显示带有 \vp 的节号，而不是两者都显示。 如何实现这一点？需要帮助。 我刚发现这里有 PA 论坛，所以把这个问题带到这里。需要你们的帮助。
TSNgaihte 220 发布 提问于 五月 4, 2022
General 中
0 票
3 个回答 1.4k 次浏览
在哪里放置历史注释
我目前正和一个团队一起检查诗篇。这项工作进展不快。可能需要好几年，而且可能不止我一个人参与检查。如果能在每一章的某个地方记录谁检查了该章以及谁参与了检查会议，那就太好了。 有相应的代码吗？ 谢谢 EpiWaetMan
EpiWaetMan 196 发布 提问于 五月 4, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 479 次浏览
在 Paratext 执行发送/接收（send/receive）时，PTXPrint 能否正常工作？
我只是想知道，如果用户在 Paratext 执行发送/接收（send/receive）期间尝试使用 PTXPrint（包括那些需要读取 Paratext 数据的任务），会发生什么情况。或者我们应该先等待发送/接收完成吗？另外，如果发送/接收的目标是互联网、Chorus Hub 还是闪存盘，这会有区别吗？
Ben Pehrson 280 发布 提问于 五月 4, 2022
PTXprint 中
0 票
1 个回答 741 次浏览
找不到更新管理器
我正在尝试安装已下载的 Paratext 更新，但收到以下错误信息： “找不到更新管理器。” 我的版本是 9.2.102.8 已下载版本 9.2.102.13.msp （错误信息表明它正在尝试访问 Paratext 8 目录中的 ProcRunner2.exe） 我该如何解决此问题？
anon800412 110 发布 提问于 五月 3, 2022
Paratext 中
0 票
2 个回答 448 次浏览
在周边（Peripherals）中查看/编辑前置内容
我正在使用 2.1.19 版本 在 周边 （Peripherals）选项卡中，当您点击 查看/编辑前置内容 （View/Edit Front Matter）时，为什么还需要点击额外的 查看/编辑 （View/Edit）按钮才能在 .txt 文件中打开前置内容？ ... 有些人可能希望使用特定的程序来完成此操作，但我主要担心的是在主窗口中编辑是否会有任何问题
Ben Pehrson 280 发布 提问于 五月 1, 2022
PTXprint 中
0 票
4 个回答 858 次浏览
字体设置不影响词汇表/圣经术语
选项中的字体大小设置既不影响词汇表，也不影响圣经术语面板。在 Android 上仍然可以使用，但这一限制使得这两个功能在 macOS 安装版本上无法使用。字体小得几乎看不见。
reddirt 115 发布 提问于 五月 1, 2022
Paratext Lite 中
0 票
1 个回答 470 次浏览
PTXPrint 中的撤销功能？
我认为 PTXPrint 没有撤销功能，但我发帖只是为了确认这一点。我撤销了几项最近的配置更改，因为结果并不符合我的预期，所以我猜测这可能表明存在一个 bug。我想我只需要报告这个问题。但如果有一个可以回退多项更改的撤销功能，那就太好了。
Ben Pehrson 280 发布 提问于 四月 30, 2022
PTXprint 中
0 票
1 个回答 343 次浏览
访问从未执行过 Send/Receive 的项目
我有一位用户（Loubeta Miclo），他是 NCV（Note Conseiller pour Vérification）项目的管理员 该项目由他创建并注册，但他可能从未执行过 Send/Receive 原来存储该项目的电脑已经损坏，现在他有一台新电脑 ... 上存在的同一注册信息 或者，是否最好删除 Registry 上的该注册信息并从头开始？
jeffh 1.4k 发布 提问于 四月 26, 2022
Paratext 中
0 票
3 个回答 901 次浏览
无法在 Paratext 中下载资源
Paratext 无法连接到 DBL 服务器以获取可用资源 Paratext 9.2.102.8
anon221942 111 发布 提问于 四月 26, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 423 次浏览
需要基础项目（修复？）
需要哪个补丁才能修复需要访问基础项目才能使用 BT/Daughter/Aux 的问题？ 我以为需要 .12 版本，但在网站上只能看到 .8 版本。 以前可以下载旧版本的更新等。看起来这个功能已经没有了 谢谢，listentwice
listentwice 1.2k 发布 提问于 四月 25, 2022
Paratext 中
0 票
1 个回答 234 次浏览
多语言对
我可以使用 FLExTrans 处理多个语言对吗？
rmdiamondl 340 发布 提问于 四月 22, 2022
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 268 次浏览
FLExTrans 与统计机器翻译
FLExTrans 与 Google Translate 等统计机器翻译系统有何不同？
rmdiamondl 340 发布 提问于 四月 22, 2022
FLExTrans 中
0 票
1 个回答 234 次浏览
需要词典吗？
我必须拥有 FLEx 词典才能使用 FLExTrans 吗？
rmdiamondl 340 发布 提问于 四月 22, 2022
FLExTrans 中
页码：
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20

分类

最近的问题
3,083 个问题
6,050 个回答
5,711 条评论
2,049 位用户