Paratext 和 FieldWorks 之间的链接目前是什么状态?用户需要注意哪些问题吗? 谢谢, james_post
我正在搜索一个有数百个结果的单词 我想在所有这些结果中查看该单词的上下文 为此,我尝试了以下操作: 我点击了项目菜单按钮,然后点击 查找 我输入了搜索查询并执行了搜索 结果显示在一个面板/窗口中 如果我点击某个结果 ... 尝试按下 down 然后按 Enter,但问题是一旦我按下 Enter,焦点就会转移到另一个面板/窗口 查找下一个 有键盘快捷键吗?
如果能创建一个文件,其中列出了标准图片列表及其对应的标准经文引用,那就太好了 这样,如果有人想快速制作一本《马可福音》以获取反馈,就可以轻松导入一组图片 我们出版过一些使用图片的新约圣经,但这些图片无法以 PDF ... PTXprint 中,然后在程序内进行微调的想法,就像你可以对从 Paratext 导入的集合进行微调一样 这似乎不应该太难实现
最近有两位顾问希望在项目笔记中使用表情符号(emoji),因为人们已经习惯了在短信中使用它们 前几天我发现,一些表情符号包含在 Unicode 标准中,因此如果您知道 ... ://russellcottrell.com/greek/utilities/SurrogatePairCalculator.htm (在自动更正文件中的每个代码前添加 \u)
我们的一位顾问写信给我,提到了他在处理 Parallel Passage Tool 时遇到的几个问题 我们团队面临的一个持续问题是,平行经文(parallel passages)经常无法正确链接,因此无法在正确的位置显示 当原文节号与译文节号不一致时, ... ,仅启用英文编号系统的超链接功能 如有需要,也可以保留两列编号的超链接 目前是否已有解决方案?
我们有一个项目,语言群体希望使用他们所在地区的数字系统来表示章节和节号 我们了解了 \cp # 和 \vp # \vp*,但当我们点击 预览视图 (Preview View)时,看到的是阿拉伯数字和本地数字(在 ... 结果 章节与节号 - 统一标准格式标记 3.0.0 文档 (ubsicap.github.io) image588 651 74.8 KB
我可以直接从 My Paratext 9 Projects 文件夹中删除项目文件夹来快速删除项目,而不必在 Paratext 中逐个打开并删除它们吗? 我只想从我的电脑上移除它们,不需要在 Registry 或 S/R 服务器上对它们进行任何操作。 谢谢, james_post
是否有人创建过,或者目前是否有人正在创建一个自定义的 Biblical Terms Tool 列表,其中包含圣经中的每个名字,并且每个名字都与旧约和新约中包含该名字的所有引用相关联? 跟踪在 Major Biblical Terms 中标记为 Name ... 名字的星标) 毫无疑问,还有我没想到的其他问题 但尽管有这些挑战,我认为这样一个列表会很有帮助
大家好, 每次我尝试打印时,都会出现以下错误 有人能帮忙看看吗? Traceback (most recent call last): File ptxprint\gtkview.py , line 1194, in ... out of range PTXprint Version 2.1.27-5-ga139f2eb 我的 PTX 版本是 2.2
2.2 版本有什么新功能? 感谢来自世界各地用户的反馈,我们很高兴地宣布 PTXprint 2.2 版本 的发布,其中包含一些很棒的新功能 完成选项卡: 新增了一个与最终确定试印出版物相关的选项卡,其中包含一些强大的功能: 改进了 PDF ... 位开发人员中有 2 位将在夏季休假,我们预计未来几个月内不会有重大增强功能 回复帖子和问题的速度也可能会延迟
我正在打印一些翻译草稿副本以供校对 在此过程中,我试图对图片格式进行一些修改,这些修改是在上次打印后提出的要求 当我修改图片设置时,即使我尝试进行其他更改,之前的更改仍然保留 例如,我尝试将图片说明设为斜体,然后改为小型大写字母 我决 ... 息的方法就是卸载然后重新安装软件 如果有人能指出如何删除临时信息以使新的图片更改生效的相关信息,我将不胜感激 谢谢
一个长期存在的问题是:当译员将 FLEx 项目连接到他们的 PT 项目时,PT 管理员尝试修改 PT 项目属性,但由于未安装 FLEx,因此没有 FLEx 项目,导致无法保存任何更改 我理解 PT 管理员可以安装 FLEx 并同步 FLEx 项 ... 琐 我认为需要有一种方法,让 PT 管理员能够履行其职责,而不受其系统上未安装/未配置语言软件的限制
当您在 Biblical Terms 工具中使用 Word prefixes and suffixes 时,PT 是会自动组合多个词缀,还是您必须同时输入组合形式和单个形式? 例如,在某种语言中有一个后缀 [ -ni ] 和另一个 [ -bha ... 列表中?(我说的不是 Word List 中的形态学工具,而是 BT 工具内的前缀/后缀列表 ) 谢谢
我按名称保存了多个文本集合。 它们位于哪里?我想通过复制等方式与他人共享。 我想与他人共享,但共享布局无法满足我的限制条件。 谢谢,listentwice
我使用的是 9.1 版本,遇到一个问题:WEB 版本的文本显示全部乱码(似乎显示了 Strong's 数字元数据?) 我只能通过将模块切换为 预览 (Preview)模式来避免这个问题,但这样我就无法看到格式(我通常在 文本收集 (Text ... 的同事在他们的程序中也有同样的故障 我尝试过删除模块并重新安装,但无济于事 如有任何建议,不胜感激!
关于 Paratext 9.2 与 Logos 滚动时出现的问题,最近有什么想法或建议吗? 最近 Paratext 9 无法与 Logos 同步滚动 我尝试过勾选和取消勾选 与兼容应用程序同步滚动 复选框并重启;还在 Logos 中 预热 (即输入 ... 过的修复方法可能有用吗?如果有,能否请有人建议具体是哪些方法?有很多旧的帖子,我不知道它们是否有效
有什么建议可以解决这个问题吗? 我很少使用的回译文件在新电脑的 Paratext 9 中无法加载。它在 Paratext 9 中甚至没有列出,但在 Paratext 8 中使用或执行 Send/Receive 时没有任何问题。 谢谢, james_post
我可以在哪里查找与“圣经术语”译法相关的冲突更改备注?
我之前创建并注册了一个测试和培训项目。它从未通过 Send/Receive(发送/接收)功能进行过同步。 我想那个项目可能丢失在一台旧电脑上了。有没有办法创建一个新项目并将其关联到已注册的项目?还是说我应该直接删除已注册的项目并重新创建?
我刚才试图安装 9.2.102.14 的自动补丁 起初,Windows 给了我这个错误: 错误自行消失了,Paratext 最终打开了(之后又弹出了几个关于另一个 Paratext 实例正在运行的窗口,不确定那是因为我再次尝试打开 ... 误再次自行消失,这次更新成功安装了 我只是想在这里记录一下,以防其他人遇到同样的问题 james_post