似乎我之前的消息中的一些反斜杠被我的电子邮件程序删除了。我建议的字符串是: [反斜杠]tl [反斜杠]+w donkey[反斜杠]+w*[反斜杠]tl* [反斜杠]w [反斜杠]+tl donkey[反斜杠]+tl*[反斜杠]w* Paulus+Kieviet
我刚刚自动将 \w \w* 标记应用到了长长的术语表列表中 其中一些是译文中音译的英语单词,这些单词被标记为 \tl \tl*: donkey (驴) barley (大麦)等等 我注意到 PT 没有对这些 ... 以下哪种方法可行? \tl \+w donkey\+w*\tl* \w \+tl donkey\+tl*\w* Paulus+Kieviet
对于发布大量旧约部分(大约 100 本书/段落),我有哪些选择? Publishing Assistant 或 PTXprint SAB DBL/You Version 在 Paratext 中保留那些不会发布的相邻文本是否可行,还是必须删除这些部分( ... 本书/本章尚未翻译 ? Bible Module 是否是解决方案? 哪些方法效果好,哪些效果不好?
我正在尝试使用 PTXprint 生成我的第一份双语(Diglot)打印稿 次要项目的行距总是显得过于紧凑 我尝试了两个版本的 PTXprint(2.2.35 和 2.2.25),以及两个不同的次要项目,当使用相同的布局作为单语出版 ... 有区别 image444 532 44.2 KB 我是不是漏掉了什么非常基础的东西,还是我遇到了一个奇怪的 bug?
有没有办法在某个位置(例如圣经模块中的某处)创建某种书签代码,然后在其他脚注中引用它,以便 ptxprint 能够自动找到该书签并根据其位置执行某些操作?由于这将在模块中使用,我们希望手动插入原始书签,而不依赖章节:节次引用 第一个请 ... 可能在每次打印运行中发生变化) 其次,如果上述功能可行,我们是否还能在 PDF 中创建链接,以便自动跳转到该页?
《旧约关键词》(KTOT)目前应该是一个需要手动安装的资源 (参见 如何安装和更新 KTOT 文件 - Paratext) 多年来,我们在非洲的法语同事一直看到这个资源自动出现(也许是在主要版本的 Paratext 安装中?),但我们不得不告诉他们 ... 一次是本月早些时候),但似乎问题依然存在 我不知道为什么这两个资源之间会有交互,但它们似乎一直在持续
看起来,如果我去处理其他任务,回来之后,包含所有精细调整的图片列表就消失了 我可以重新生成列表,但那样我就得从头开始重新进行布局调整 信息似乎还在,因为原本应该显示图片的地方出现了空框,并提示 ... tmpPics/picturename.jpg 图片仍然存在于主 Paratext 项目文件夹下的 figures 文件夹中 我使用的是 2.2.5 版本
一位 Paratext 用户提问: 我正在使用 PTXprint 从阿拉伯语 Paratext 项目中创建 PDF,阿拉伯语是从右向左书写的语言 PTXprint 有这样一个选项: Marginal Verses Col Width (位于 Body ... 页边栏显示节号? 答案很简单:将 PTXprint 更新到最新版本,因为这是上周新增的功能:
我希望 Paratext 打开时就像全新安装一样。我尝试按住 Shift 键并重置 Paratext,但它没有清除我的注册信息(这对大多数用户来说是好事)。 我只是想看看 Paratext 首次安装时会出现哪些窗口。 比如这个。全新安装时会出现这种类型的窗口吗?(此截图可能需要更新以包含敏感位置选项)。 image1474×491 83.9 KB
我正在使用 PTXprint 从阿拉伯语 Paratext 项目创建 PDF 文件,阿拉伯语是从右向左书写的语言。PTXprint 有一个选项: “页边距节号 … 栏宽”(位于“正文”下) 如果我启用此选项,导出的 PDF 文件中会在页边距显示节号。但是,它们显示在左侧页边距,而我希望它们显示在右侧页边距。我该如何在右侧页边距显示节号?
在“圣经模块的规范是什么”中,我看到这可能是一个标记: \mod 将一个模块的内容包含在另一个模块的内容中。包含其他模块的模块有时被称为“父”模块,而被包含的模块有时被称为“子”模块。示例:\mod child_module.sfm 在什么情况下会应用此功能,以及如何实现? 谢谢。
We received this question from a user. Recently I used PC Mover to transfer one of our local workers to a new ... has something about F:\ParatextPatchBuilds no idea what that is.
我使用的是 Linux Mint 21 MATE 64 位系统。我们的 IT 支持人员不得不为我安装 WASTA Linux 虚拟机,以便我运行 Paratext 9.0。 请问我们何时能期待一个与 Ubuntu/Mint 21 兼容的 Paratext Linux 版本?
在过去的几个月里,PTXprint 悄然引入了大约十几项新功能,其中一些功能虽然细微,但功能强大 如果您想了解更多,请参加本周的 EMDC.online 会议,我们将重点介绍这些新功能 西部场次 10 月 19 日(星期三) ... 美国中部时间凌晨 2 点(UTC 时间早上 7 点) | 注册链接 | 更多详情 image1117 654 81.8 KB
我无法在引言大纲 \io 中使用 \pn 标记。奇怪的是,PT 允许使用 \png,这是一个非常相似的标记。用 + 嵌入它也不起作用。有什么建议吗?
简而言之:v9.3 会自动更新吗? 全文 随着 Paratext 通过持续更新不断改进,我对其持续的进展感到非常鼓舞 我注意到,自 9.3 从 BETA 计划毕业并成为正式版本以来,已经过了一周 我的团队成员都开启了自动更新,但他们并没有收 ... 必须通过从网站手动下载来进行更新 除非有人给他们提供离线安装文件,否则这是所有用户都必须采取的方式吗? 谢谢
您可能会发现,9.3 正式版恢复的是您在 9.2 中最后使用的布局,而不是您在 9.3 测试版中最后使用的布局。因此,在安装正式版之前,如果您希望再次在 9.3 正式版中使用该布局,请先保存您的 9.3 测试版布局。
@glennpruitt 今天早上的一位用户反馈: Paratext 9.3 的发布信息提到,新功能之一是默认开启与兼容程序的同步滚动 安装 PT 9.3 后,我进入设置想要关闭它,却发现它已经是关闭状态 这仅仅是因为 Paratext ... 说一句,PT 9.3 看起来很棒!我非常感激 Paratext 团队,你们一直在努力改进这款已经非常强大的软件
我们中的一些人在启动 Paratext 9.3.102.1(自周四发布的正式版本)时,看到了关于 Transcelerator 的这条晦涩难懂的错误信息 image812 132 7.6 KB 我发现通过安装最 ... 下载 - Transcelerator Transcelerator 3.0 及更高版本专为配合 Paratext 9.2 使用而设计
我最近听说有两位用户首次安装 Paratext 9 后,尝试进行发送/接收(send/receive)项目操作,但看不到任何共享项目。当他们重启计算机后,发送/接收功能就显示出了项目。 所以,即使 Paratext 并不要求这样做,在新安装后重启计算机可能也是明智之举。