Недавние вопросы

0 голосов
2 ответов 165 просмотров
Когда я пытаюсь выполнить Поиск и замена (или использовать RegEx Pal или История стиха ), Paratext, похоже, выполняет ... Paratext)? Или, может быть, проблема не в этом?
Bub 105 задал вопрос сен 4, 2025
0 голосов
2 ответов 243 просмотров
Какие ресурсы существуют для массового ввода перекрёстных ссылок? Я вижу файлы XRF от UBS в своей установке. Есть ли другие хорошие/надёжные/доступные источники файлов XRF? Спасибо
listentwice 1,2тыс. задал вопрос сен 2, 2025
0 голосов
1 ответ 168 просмотров
Наши подзаголовки в обоих переводах написаны с заглавной буквы (Title Case), где каждое слово начинается с заглавной ... которое работает в правилах вывода текста для этой задачи?
matoxltr 130 задал вопрос авг 25, 2025
0 голосов
1 ответ 106 просмотров
Я не уверен, как решить эту проблему со сносками в Paratext, например, с \xo, где мы используем \xo 3 Title ... Title". Пожалуйста, посмотрите скриншот. Мне нужна помощь. Спасибо.
TSNgaihte 220 задал вопрос авг 25, 2025
0 голосов
1 ответ 155 просмотров
В этом сообщении два вопроса: 1. Как узнать, где возникает ошибка синтеза? При запуске коллекции Drafting (Drafting ... образом, мой второй вопрос: 2. Что здесь происходит?
matoxltr 130 задал вопрос авг 21, 2025
0 голосов
1 ответ 163 просмотров
Я волонтёр (с ограниченным опытом работы в PT), помогающий команде переводчиков подготовить книгу Деяний для загрузки в ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.
mark2024 124 задал вопрос авг 15, 2025
0 голосов
1 ответ 154 просмотров
Я волонтёр (с ограниченным опытом работы с PT), помогающий команде переводчиков подготовить Евангелия и Деяния для ... это сообщение об ошибке. Заранее благодарю за помощь.
mark2024 124 задал вопрос авг 15, 2025
0 голосов
1 ответ 126 просмотров
Я использую файлы usfm KJV с кодами Strong . Вот пример того, как выглядит кодирование; \v 1 In the \w beginning ... изображении. Есть ли что-то не так с кодированием USFM?
script scholar22 102 задал вопрос авг 15, 2025
0 голосов
1 ответ 93 просмотров
Я хочу, чтобы в заголовке моей книги в системе письма дискрипт диапазон ссылок отображался слева в системе письма ... . Как мне заставить печататься и часть заголовка с IPA?
Kirk 123 задал вопрос авг 4, 2025
0 голосов
1 ответ 110 просмотров
Я пытаюсь создать книгу с декоративной рамкой. Я начал с конфигурации, которую использовал в прошлом году, и не помню, как ... если бы он был над рамкой. Спасибо за любую помощь.
Kirk 123 задал вопрос авг 4, 2025
0 голосов
1 ответ 224 просмотров
У меня похожая проблема, но я не могу понять, как заставить мой локальный FRT продолжать использовать ... значительной степени сводит на нет смысл использования \zgetperiph.
mvk1000 206 задал вопрос авг 1, 2025
0 голосов
1 ответ 228 просмотров
Нашей команде нужен доступ к проекту Paratext на втором языке в роли наблюдателей (Observers), так как наш перевод ... решить эту проблему. Будем очень благодарны за любую помощь.
gplunk57 102 задал вопрос июл 29, 2025
0 голосов
1 ответ 612 просмотров
Я покупаю новый компьютер. Есть ли что-то особенное, что мне нужно знать о переносе моих проектов со старого компьютера на ... , скрытые в папке AppData, о которых мне нужно знать?
matoxltr 130 задал вопрос июл 29, 2025
0 голосов
1 ответ 131 просмотров
Есть ли способ настроить отступы перед и после ссылок на сноски в тексте? Похоже, что перед ссылкой есть пробел, а после ... 7:25. Также я хотел бы добавить пробел после ссылки.
mlucas53 148 задал вопрос июл 28, 2025
+1 голос
0 ответов 84 просмотров
При цитировании глав и стихов используйте только запятую (,) для разделения номера главы и номера стиха в заголовке страницы. Пример: Мк 1,39 (Евангелие от Марка, глава 1, стих 39)
Petrus Khoa 103 задал вопрос июл 26, 2025
0 голосов
1 ответ 162 просмотров
Я использую Paratext 10 Studio на macOS 15.5. Мне удалось успешно загрузить мою регистрацию и импортировать коллекцию текста, над ... как у меня нет для нее других применений. :-)
yeti 109 задал вопрос июл 24, 2025
0 голосов
1 ответ 96 просмотров
Базовые проверки (Basic Checks) в Paratext сообщают, что маркеры \tr не могут использоваться во введении. Как разрешить это в custom. ... c 1 \p \v 1 Родословие Иисуса Христа: \v 2
[Expert]
sewhite
3,3тыс.
задал вопрос июл 23, 2025
0 голосов
0 ответов 56 просмотров
В исходном языке Mato собственные имена принимают ассоциативный суффикс -am так же, как и любые другие существительные: Однако ... это? Есть ли другой подход к решению этой задачи?
matoxltr 130 задал вопрос июл 22, 2025
0 голосов
1 ответ 227 просмотров
Мы готовим трёхлетний лекционарий для церкви, используя BibleModule и PTXPrint. Мы хотели бы, чтобы соответствующий день, ... это сделать - возможно ли это? Пример выделен:
beve 131 задал вопрос июл 18, 2025
0 голосов
1 ответ 149 просмотров
Я потратил слишком много времени на поиск по компьютеру, архивам электронной почты и в интернете, пытаясь выяснить, ... эта информация так глубоко спрятана? Это сделано намеренно?
mnjames 2,0тыс. задал вопрос июл 16, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all sin.
1 John 1:7
3,083 вопросов
6,050 ответов
5,711 комментариев
2,049 пользователей