0 голосов
3 ответов
508 просмотров
Во время нашего французского курса Outilingua мы заметили, что отсутствие \h в книге не обнаруживается при проверке ... это в список пунктов, подлежащих исправлению? Спасибо.
0 голосов
1 ответ
388 просмотров
Можно ли это сделать и, если да, то как? Я старался найти информацию об этом в Справке Paratext, но не смог найти ответ.
0 голосов
5 ответов
1,1тыс. просмотров
Я пытаюсь использовать хуки для установки нескольких рамок в документе. Я могу установить первую и отключить рамки, но если я ... }} Что я делаю не так? Возможно ли это?
0 голосов
2 ответов
372 просмотров
Как создать \sethook, который указывает на периферию? (Или это вообще возможно?) Я пробовал \sethook{before}{ ... какой-либо другой информации о позиции до маркера расположения?
0 голосов
2 ответов
761 просмотров
Если пользователь открывает PT9 дважды и меняет выбранный стих, то в другом экземпляре PT9 ничего не меняется. Ожидается ли такое ... моей системе это работает в версии 9.3.103.5.
0 голосов
2 ответов
490 просмотров
Всем привет. Одно слово о вашей веб-странице Paratext.org. Сейчас под заголовком Влияние указано, что у вас 0 ... ваше влияние гораздо больше! (за что мы вам благодарны )
0 голосов
2 ответов
720 просмотров
Есть ли причина, по которой в файле стилей usfm.sty (и в некоторых, но не во всех, других файлах стилей, ... это просто ошибка? И если да, то какой вариант правильный?
0 голосов
1 ответ
370 просмотров
Я только что установил ParaText 9.3 на новый компьютер. Перед открытием одного из моих макетов я забыл скачать ... установить отсутствующий ресурс. Как я могу решить эту проблему?
0 голосов
1 ответ
408 просмотров
Группа переводчиков в Мексике хочет использовать Google Translate, чтобы попытаться понять критические примечания к тексту в ... кто использует Google Translate, чтобы понять его?
0 голосов
2 ответов
1,5тыс. просмотров
Когда я щёлкаю правой кнопкой мыши по ивритскому слову в окне Текст на исходном языке , навожу курсор на синий лемму и ... если я что-то упустил. Благословений и спасибо! Seth VW
0 голосов
1 ответ
473 просмотров
Доступен ли Новый английский перевод Библии (New English Bible) в Paratext?
0 голосов
1 ответ
355 просмотров
Я работаю с языком, в котором слова с приставками и суффиксами могут подвергаться редупликации для обозначения ... или это выходит за рамки текущих возможностей Paratext?
0 голосов
3 ответов
900 просмотров
Я только начал работать с PTXPrint, и очень этим увлечён! Однако, когда я устанавливаю его на Linux, в панели Проект и ... его удалил, так как на данном этапе он мне не нужен.
+1 голос
6 ответов
1,1тыс. просмотров
Я заметил, что довольно много строк в интерфейсе, которые, я почти уверен, раньше были на французском, теперь таковыми ... ли это также на строки, которые фактически не менялись?
0 голосов
2 ответов
1,1тыс. просмотров
В последние несколько дней реестр Paratext здесь, в Южной Азии, работает невероятно медленно. Им невозможно пользоваться.
0 голосов
1 ответ
289 просмотров
У одного из моих пользователей курсивом выводится весь текст на экране Paratext - и в проектах, и в ресурсах коллекции, и ... ли идеи, откуда это берётся и как от этого избавиться?
0 голосов
2 ответов
686 просмотров
В инструменте Библийские термины у меня есть слова, для которых префиксы и суффиксы работают, но есть и ... слов, чтобы нам вообще не приходилось использовать префиксы?
0 голосов
2 ответов
489 просмотров
Известно ли, что Paratext 9 работает на Windows 10 для устройств ARM, например на Surface Pro X?
0 голосов
2 ответов
561 просмотров
Здравствуйте, коллеги-переводчики. Хотел бы получить совет от сообщества. Я координирую программу перевода в Индонезии ... в сообществе на индонезийском языке? Спасибо, anon441204
0 голосов
1 ответ
333 просмотров
Есть ли у кого-нибудь модуль Библии «Рождественская история», который мы (Language Technology Use) могли бы использовать или взять за основу?
