0 votos
2 respuestas
343 vistas
Estoy intentando eliminar el hueco de Genitivo en un sustantivo cuando tanto el hueco de Genitivo como el ... Y a_Associative_slot NO ESTÁ VACÍO, entonces eliminar a_Genitive_slot:
0 votos
1 respuesta
315 vistas
Cuál es la mejor manera de manejar las traducciones de verbo a frase verbal? En Mato (lengua fuente) tenemos harungia ' ... tedioso, y me pregunto si hay una solución más fácil?
0 votos
1 respuesta
200 vistas
Si instalo Paratext 10 (Beta 1), ¿se desinstalará mi Paratext 9.5 instalado o seguirá presente?
0 votos
1 respuesta
186 vistas
Hola! En Ubuntu 24.04.2 LTS, tengo PTXprint, la versión de ayer (python3-ptxprint/noble,noble,now 2.8.20-0~20250709~ubuntu24.04.1 all [installed ... .. ===========================
0 votos
1 respuesta
139 vistas
Veo que hubo un error en la v7 (al menos) que impedía formatear las citas (en cursiva) como palabras de Jesús ( ... esto una función o un error? Hay alguna solución alternativa?
0 votos
1 respuesta
155 vistas
Veo que hubo un error que impedía que las citas dentro de los marcadores de palabras de Jesús se mostraran con color en ... , pero no ambas cosas. Alguien puede ayudarme con esto?
0 votos
2 respuestas
190 vistas
No sé cómo usar la pestaña Peripherals y la pestaña Front Matter bajo View & Edit. El Front Matter generado ... Parece que hay cierta información implícita que me falta aquí.
0 votos
1 respuesta
137 vistas
Sé que hay videos de capacitación de Paratext en paratext.org/videos, pero ¿hay otros lugares donde se puedan encontrar videos para Paratext?
0 votos
1 respuesta
80 vistas
0 votos
1 respuesta
155 vistas
Soy administrador en el registro de Paratext para mi organización. Hay alguna forma de que pueda ver y ... traducción inversa, aunque esté registrada bajo el proyecto estándar.
0 votos
1 respuesta
184 vistas
Un usuario pregunta: Noté que en Jonás 4:11, donde colocamos el número árabe (120,000) entre paréntesis después ... Texto adaptado: pachrak ishkay chrunka waranqa (@120, @000).
0 votos
2 respuestas
266 vistas
He tenido la experiencia de escribir una expresión regular que funciona en RegEx Pal y también en Regex101.com ... ha tenido esta experiencia o ha cuantificado esta discrepancia?
0 votos
1 respuesta
130 vistas
Esto ocurre en la versión 2.8.17. Tenemos números de versículo en nuestro INT para ayudarnos a mantener el ... por cualquier ayuda que puedan darme al respecto. John Nystrom
0 votos
1 respuesta
108 vistas
En mis PDF de PTXPrint 2.8.17, cuando hago clic derecho en una imagen, debería aparecer un menú contextual ... diferente? Envié un archivo de compresión a los desarrolladores. JN
0 votos
1 respuesta
419 vistas
Cambié el código de registro e intenté de nuevo, pero tampoco tuvo éxito. ¡Gracias por su ayuda o consejo! ¡Sería genial poder usar Paratext en mi Mac sin abrir Windows!
+1 voto
1 respuesta
308 vistas
En varias de las computadoras de los traductores, aparece este mensaje de error y les impide realizar la interlinealización. La semana ... a la versión 9.5.101.2. Alguna opinión?
0 votos
0 respuestas
52 vistas
Uso \jmp en Paratext (p. ej. \jmp Mal 3,1|href-link:"MAL 3:1"\jmp*). En ScriptureForge ya no puedo ... otra forma de saltar a otros libros/capítulos/versículos con una referencia?
0 votos
3 respuestas
486 vistas
He preguntado antes sobre la marca de módulos aquí, pero nunca he podido resolver los problemas con los que me ... en un módulo cargado en Paratext, estaría muy agradecido. Paul
0 votos
1 respuesta
276 vistas
Problemas 1. Cuando intento usar Send/Receive, aparece un error que no entiendo. JSON-RPC Request error (-32601) ... ? Versión: 0.3.0-alpha.0+github.20250609022049.15525285480
0 votos
2 respuestas
211 vistas
Hola, estoy creando una publicación díglota (en realidad, discripta) con cada proyecto en un diseño de una sola columna en ... base (D). Alguien sabe cómo puedo corregir esto?
