0 голосов
272 просмотров

Здравствуйте! Как рассчитываются значения трудоемкости для задач на уровне проекта в Project Plan? По результатам моих первоначальных тестов в экспериментальном проекте, я подозреваю, что они умножаются на ноль, но было бы полезно услышать мнение разработчика по этому поводу.
Спасибо за помощь.

Переведено машиной с языка English
Paratext от (184 очков) | 272 просмотров

1 ответ

0 голосов
Уровни трудоемкости указывают на предполагаемое количество стихов для разных книг (на основе сложности их перевода). Эти цифры, вероятно, основаны на многолетнем опыте, но по сути являются оценками, которые следует корректировать с учетом команды, работающей над планом. Кажется, что команда из 10 человек сможет сделать больше, чем команда из 2 человек, но на эти цифры влияют и другие факторы (образование, количество времени, которое команда может уделять работе, используемые технологии).
Переведено машиной с языка English
от (9,9тыс. очков)

Похожие вопросы

0 голосов
0 ответов 213 просмотров
To move a book from one difficulty level to another, see either of the following: [How do I change the expected rate ... /520) (the Change the difficulty level of a book section)
[Expert]
anon421222
735
задал вопрос фев 23, 2017
0 голосов
3 ответов 399 просмотров
Друзья, добрый день! Для учётных записей, которым разрешено публиковать (доступ к Publishing Assistant Account), ... уровня издателя, а не переводчика? Благословения anon191680
Uynhsupport 147 задал вопрос фев 17, 2021
0 голосов
1 ответ 32 просмотров
Правильно ли я понимаю, что, если функции пробелов / невидимых символов еще не были включены в 9.5, теоретически можно вернуться к 9.4?
goodgoan 347 задал вопрос май 6
0 голосов
1 ответ 796 просмотров
Как можно удалить проект в registry.paratext.org, который больше не нужен?
dcb 194 задал вопрос мар 28, 2024
0 голосов
12 ответов 1,5тыс. просмотров
План проекта не показывает, сколько стихов набрано. Есть ли способ настроить параметры в моём плане ... - количество набранных, проверенных и проверенных консультантом стихов
anon441204 250 задал вопрос май 1, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.
1 Peter 3:8
3,051 вопросов
6,010 ответов
5,675 комментариев
2,030 пользователей