Tingkat upaya (effort levels) menunjukkan perkiraan jumlah ayat untuk kitab-kitab yang berbeda (berdasarkan tingkat kesulitannya dalam penerjemahan). Angka-angka ini kemungkinan berasal dari pengalaman bertahun-tahun, tetapi pada dasarnya adalah perkiraan yang harus disesuaikan untuk tim yang mengerjakan rencana tersebut. Sepertinya tim yang terdiri dari 10 orang akan mampu menyelesaikan lebih banyak pekerjaan dibandingkan tim yang terdiri dari 2 orang, tetapi ada faktor-faktor lain (pendidikan, jumlah waktu yang dapat dihabiskan tim untuk bekerja, teknologi) yang memengaruhi angka-angka ini.
