0 votos
271 vistas

Hola, ¿cómo se calculan los valores de esfuerzo para las tareas a nivel de proyecto en el Project Plan? Sospecho que se multiplican por cero según mis pruebas iniciales en un proyecto experimental, pero me gustaría escuchar la opinión de un desarrollador al respecto.
Gracias por su ayuda.

Traducción automática desde English
Paratext por (184 puntos) | 271 vistas

1 Respuesta

0 votos
Los niveles de esfuerzo indican el número estimado de versículos para diferentes libros (basado en su dificultad de traducción). Estos números probablemente provienen de años de experiencia, pero son básicamente estimaciones que deben ajustarse para el equipo que trabaja en el plan. Parece que un equipo de 10 personas podrá lograr más que un equipo de 2 personas, pero hay otros factores (educación, cantidad de tiempo que el equipo puede trabajar, tecnología) que impactan en estos números.
Traducción automática desde English
por (9,9k puntos)

Preguntas relacionadas

0 votos
0 respuestas 213 vistas
To move a book from one difficulty level to another, see either of the following: [How do I change the expected rate ... /520) (the Change the difficulty level of a book section)
[Expert]
anon421222
735
preguntada feb 23, 2017
0 votos
3 respuestas 399 vistas
Estimados amigos Para las cuentas que tienen permiso para publicar (acceso a Publishing Assistant Account), al ... nivel de traductor al nivel de editor? Bendiciones anon191680
Uynhsupport 147 preguntada feb 17, 2021
0 votos
1 respuesta 32 vistas
¿Estoy en lo correcto al pensar que si las funciones de espacios en blanco / caracteres invisibles aún no se han habilitado en 9.5, en teoría se podría revertir a 9.4?
goodgoan 347 preguntada may 6
0 votos
1 respuesta 796 vistas
¿Cómo puedo eliminar un proyecto en registry.paratext.org que ya no se necesita?
dcb 194 preguntada mar 28, 2024
0 votos
12 respuestas 1,5k vistas
el plan del proyecto no me indica cuántos versículos están redactados. Hay alguna manera de configurar los ... de versículos redactados, probados y revisados por el consultor
anon441204 250 preguntada may 1, 2021
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,051 preguntas
6,010 respuestas
5,675 comentarios
2,030 usuarios