Приставки и суффиксы в инструменте «Библийские термины»

Question

Когда вы используете «Приставки и суффиксы слов» в инструменте «Библийские термины», объединяет ли PT несколько аффиксов или вам нужно вводить как комбинации, так и отдельные аффиксы?
Например, в одном языке есть суффикс [ -ni ] и другой [ -bha ]. Если вы введёте только эти два, найдёт ли PT множественный суффикс [ -nibha ] или эту комбинацию нужно вводить как отдельный суффикс в списке. (Я не имею в виду инструмент морфологии в «Списке слов», а именно список приставок/суффиксов внутри инструмента BT.)
Спасибо.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Answer 1

Извините — Paratext находит только одну приставку. Поэтому вам нужно будет ввести:
ni bha nibha bhani (если это возможно). Это становится довольно сложным, если у вас много аффиксов.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал

Comments

Спасибо, теперь хотя бы я знаю.

Переведено машиной с языка English Показать оригинал