Inventaris Karakter

Question

Saya memiliki angka seperti 3 000 000 dalam teks saya.
Periksa inventaris karakter menunjukkan kesalahan: « initial zero non valid.» Tetapi nol awal tidak muncul di inventaris atau di tempat lain sehingga saya bisa memeriksanya sebagai valid,
bagaimana cara saya mengatasi masalah ini?

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 1

Saya pikir kesalahan itu berasal dari Periksa Angka. Bisakah Anda memverifikasi bahwa Anda mendapatkan kesalahan itu hanya pada Periksa Karakter?

Jika berasal dari Periksa Angka, pastikan bahwa Anda telah mengatur spasi sebagai Separator ribuan dalam pengaturan angka (Project > Project settings > Number settings).

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Ya, separator ribuan dikendalikan oleh pengaturan dalam periksa angka. Hal ini muncul dalam periksa karakter, jika Anda mencentang “show sequences”.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Answer 2

Anda mungkin ingin menggunakan Tilde sebagai separator ribuan untuk menunjukkan spasi non-breaking agar angka tidak terpecah antar baris saat dicetak. Anda perlu menambahkan itu ke pengaturan angka seperti yang dijelaskan di atas.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

Comments

Apakah tilde diperlakukan sebagai NBSP di Paratext? Saya tidak pernah tahu itu. Terima kasih.

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli

---

Anda juga mungkin ingin mencari Bantuan Paratext untuk “tilde”, di mana Anda akan menemukan topik berjudul
“Important information about no-break spaces and tildes” dan
“Why do I see tildes in place of spaces in my text?"

Diterjemahkan secara otomatis dari English Tampilkan asli