Procesador Apple M1, Parallels y Paratext

Question

Ejecutar PT en Parallels en mi MacBook Pro de 2017 (16 GB de RAM) con un procesador Intel funciona sin problemas.
Estoy pensando en actualizar uno de mis ordenadores al nuevo chip Apple M1 de 8 núcleos.
Parallels ha actualizado la emulación de Parallels, pero ¿alguien ejecuta PT en Parallels en un MacBook Pro, Mac Mini o iMac con el nuevo chip M1 de 8 núcleos (no el de 7 núcleos), o ¿alguien lo ejecuta con éxito?
¿Cómo es el rendimiento?

Dietmar

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

¡Hola! Finalmente me decidí y conseguí un MacBook Pro M2. La instalación de Parallels 18 y Windows 11 arm fue fácil y directa. Parallels descarga el ISO de Windows correcto y no tienes que inscribirte en ningún programa beta. Aceptó mi clave de Windows regular que usé para mi instalación x86 en mi último Mac Intel.

Paratext no respondía al principio, pero un reinicio de la máquina virtual lo resolvió. Lo he estado usando para exégesis remota a través de Paratext Live durante aproximadamente una semana y no he enfrentado ningún problema mayor. Funciona bien.

Luego, ayer me topé con este artículo que muestra que Microsoft estará apoyando oficialmente esta solución.

9to5Mac – 16 Feb 23

Microsoft announces full support for virtualization of Windows on ARM through...

Alludo y Microsoft se han unido para permitir a los usuarios de Mac con silicio de Apple ejecutar versiones Arm de Windows 11 Pro y Enterprise en un entorno virtualizado con Parallels Desktop.

Est. reading time: 2 minutes

Que se refiere a:

https://support.microsoft.com/en-gb/windows/options-for-using-windows-11-with-mac-computers-with-apple-m1-and-m2-chips-cd15fd62-9b34-4b78-b0bc-121baa3c568c

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Buenas noticias @girldad5! Es realmente útil tener este tipo de actualizaciones del campo.

@sewhite ¡Míralo!

james_post

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 2

Hasta ahora he fracasado por completo en intentar hacer que Paratext funcione en mi Mac Mini con un procesador M1. A menos que Paratext tenga un modo nativo para Mac, o esté compilado para Debian Linux para ARM, o tenga un binario que funcione en la versión preliminar de Windows para ARM, planeo ejecutar Paratext en algo que ejecute Windows en un procesador Intel o AMD real.

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

@anon854042 ¿Has probado ARM64?

https://www.microsoft.com/en-us/software-download/windowsinsiderpreviewARM64

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¿O el emulador x64 para Windows 10 en PC con ARM?

Windows Insider Blog – 10 Dec 20

Introducing x64 emulation in preview for Windows 10 on ARM PCs to the Windows...

Hoy, estamos lanzando la primera vista previa de la emulación x64 para dispositivos ARM64 a los Windows Insiders en el canal Dev, comenzando con la compilación 21277. Se puede instalar en PC con Windows 10 on ARM siguiendo las instrucciones

No tengo idea de si estos funcionarán “como se anuncia”, pero al equipo de Paratext le interesaría mucho saber si alguien ha sido capaz de hacer que Paratext funcione de alguna de estas maneras.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Intenté y fallé con Windows 10 para ARM anteriormente, pero ahora mismo probé la última versión de Parallels (que es compatible con Windows 11) y Windows 11 Dev Channel Build 22483. Obtuve dos mensajes de error en la instalación: “Problem copying file C:\My Paratext 9 Projects\UserSettings_Michael \Settings_Cross References\UBS_nt.xrf to C:\My Paratext Projects_Cross References\UBS_nt.xrf: Access to the path is denied.” y “Problem copying file C:\My Paratext 9 Projects\cms\ChineseExtraSpacesCheck.cms to C:\My Paratext Projects\cms\ChineseExtraSpacesCheck.cms: Access to the path is denied.”

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 3

Gracias por la respuesta.
Sé que PT no funciona directamente en Macs con procesadores Intel y M1. Pero funciona sin problemas en Macs Intel con la máquina virtual de Parallels instalada y Win 10. Así que mi pregunta es si alguien puede confirmar que PT en Win10 en Parallels en un Mac M1 funciona.
Técnicamente debería funcionar, pero ¿alguien ha probado esto todavía?

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Creo que el problema es que Parallels en un Mac M1 solo puede instalar una versión especial de Windows, la “Windows 10 preview on ARM”.
Vea los detalles bajo “sistemas operativos invitados admitidos” en esta página
Tenga en cuenta, dice:

Windows on ARM puede ejecutar la mayoría de las aplicaciones regulares de Windows x86.

Paratext 9.1 es una aplicación de Windows x64.
.
anon854042 dice que Paratext no se ejecutará en la versión ARM de Windows 10. Y aparentemente existe un problema similar para Paratext en Linux.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¿Logró alguna vez hacer que PT funcione en Win10 en Parallels en un Mac M1 o averiguar si a alguien le está funcionando?

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 4

Tengo un MacStudio que ejecuta macOS Monterey (12.5) con Parallels 18.1.0 (53311).

Parallels

Installing Windows on a Mac with Apple M-series chip

Paratext

Logré instalar Windows 11 Pro (22621.525 / 22H2) directamente desde Parallels. Logré instalar Paratext.

La primera vez que intenté instalarlo, fue en Windows 11 Home y obtuve un error (probablemente puedas verlo en el historial de esto ), pero no obtuve el mismo error cuando lo reinstalé en Windows 11 Pro.

Logré abrir un proyecto desde Send/Receive.
Logré hacer Advanced > Restore project from file...

Windows on ARM

Actualmente, la instalación de Windows no tiene licencia. Cuando voy al panel de control System > Activation, obtengo:

Windows reported that no product key was found on your device. Error code: 0xC004F213.

Podría hacer clic en Open Store y me lleva a la entrada de Windows 10/11 Home en la tienda. Me preocupa que admita Apple Silicon. Si hago clic en System Requirements y luego en compatible 64-bit processor, enumera “AMD Processors”, “Intel Processors” y “Qualcomm Processors” (no “ARM Processors”).

[Actualización]: Contacté al soporte de Parallels sobre si había una edición específica que necesitaba. Dijeron:

In M-series Mac, it supports only Windows 11. However, you can purchase any edition of Windows 11 license key and activate on your Mac.

[Actualización]: Logré activar una licencia regular de Windows 11 Pro.

chrisvire

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 5

Configuré un MacBook M2 con Parallels y Win11(ARM) hoy, todo funcionó muy bien. Muy fluido.
Mi clave de Windows 10 Enterprise activó Win11 sin ningún problema.
Este usuario solo quiere acceso a Paratext en Windows.
Solo tiene 8 GB de RAM, me sorprendió lo receptivo que parecía.

Un par de notas:

1. Bootcamp no admite ARM
2. MS Office para CPU Intel no se instalará en Win11(ARM)

Traducción automática desde English Mostrar original

Comments

Gracias por el informe.

¿No se instalará ni MS Office x86 ni x64? Por lo que sé, los conversores de SIL no funcionarán con una versión ARM de MS Office.

Tenga en cuenta también que Adobe InDesign no se instalará en Windows para ARM, por lo que no se puede usar Publishing Assistant/InDesign.

PTXprint se corrigió recientemente para que ahora se instale en Windows para ARM y se asume que funciona bien.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Probé MS Office 2013x64, 2016x32, 2016x64, 2019x64, todos fallaron al instalarse.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¡Genial saber que la configuración de Paratext con un Mac M2 fue tan bien!

Lamentablemente, es posible que necesite instalar la versión para Mac de los productos de Adobe y Microsoft. Con Parallels, debería poder ejecutar un producto de Mac y un producto de Windows lado a lado con Coherence mode, pero ¿eso no funcionará con PubAssist?

james_post

Traducción automática desde English Mostrar original