+1 голос
161 просмотров

Hi, in Romani, assuming we’re using Rai for the name of the LORD (doesn’t always work), then \nd Rai\nd*esko
(‘of the LORD’, one word) is correct.
but \nd Rai\nd* esko (2 words) is incorrect (esko is a suffix, not a word).
Is there any way to tell Paratext’s spell checker that \nd* doesn’t terminate the word?

Старое сообщение — показано на исходном языке
Paratext от (294 очков)
снова показан | 161 просмотров

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы ответить на этот вопрос.

Похожие вопросы

0 голосов
1 ответ 59 просмотров
Об этом упоминается на английском, но, похоже, это верно и для других языков. Господь (Lord) относится к Адонай на иврите ... Господь или \nd Господь\nd* вместо Господь ?
Peggy Connett 214 задал вопрос фев 3
0 голосов
2 ответов 415 просмотров
The /ip marker is used in book introductions in the Good News Version. In Deuteronomy, the /ip marker is registering an error ... to keep that marker in the text. What can be done?
anon142050 118 задал вопрос апр 17, 2019
0 голосов
2 ответов 323 просмотров
Маркеры \pn и \nd в заголовках приводят к тому, что текст не получает всех остальных атрибутов символов, ... как ошибки. Как следует использовать такие маркеры в заголовках?
anon015155 153 задал вопрос сен 26, 2018
0 голосов
8 ответов 1,5тыс. просмотров
We have a user who has inserted a lot of \pn and some \nd inside of footnotes. We now know we need those to be ... the search to inside of a single footnote? Thank you, MSEAIT/LT
MSEAIT_LT 478 задал вопрос авг 20, 2018
0 голосов
2 ответов 302 просмотров
I have a question about \nd name of Deity'. In USFM 2.4 (p. 53) the syntax is: \nd_ \nd* ... ., automatically adding a space following a word within marker boundaries) expected?
Paul 642 задал вопрос сен 17, 2015
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And let us consider how we may spur one another on toward love and good deeds, not giving up meeting together, as some are in the habit of doing, but encouraging one another—and all the more as you see the Day approaching.
Hebrews 10:24-25
3,048 вопросов
6,007 ответов
5,672 комментариев
2,027 пользователей