Exportar la lista de nombres de libros

Question

He recibido una solicitud para obtener una lista de los nombres de los libros de la Biblia para nuestro proyecto. ¿Hay alguna forma de exportar esto desde la configuración de referencias bíblicas? En PT 7, podía copiar la lista y pegarla como una tabla, pero en PT 8 solo puedo seleccionar un nombre a la vez.

Traducción automática desde English Mostrar original

Answer 1

I can think of a couple of ways that you could do this:

Option 1: Open the BookNames.xml file from your project folder using a right-click and then selecting “Open with…”. Then select Excel (if you have it) and then you might get a dialogue like this:

If you pick “As an XML list” then you should end up with a list in Excel that resembles something like this:

And you should be able to copy-and-paste whichever column that you need.

Option 2: I have a tool/process which helps people generate a Topical Index from a Google Spreadsheet. Part of the set-up for that process requires the Paratext book names in a list - so there is a simple way to upload-&-import them into a Google spreadsheet. If you just use steps 2 and 3 from these instructions, then you will get the same information (as above) in the “Start Here” tab of the Google sheet, from where you can copy-and-paste it elsewhere.

image.png1417×297 38.8 KB

image.png1370×56 12 KB

Publicación antigua - se muestra en su idioma original

Comments

Gracias, ¡Mark! Esto es muy útil.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Mark+P:

Abrir el archivo BookNames.xls

Solo quiero confirmar: ¿quiso decir BookNames.xml aquí?

Traducción automática desde English Mostrar original

---

Gracias @anon291708 por detectar ese error tipográfico. Acabo de actualizarlo para que otra persona que llegue más tarde no se equivoque.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¿Esto sigue funcionando con PT9? Cuando intento la primera opción y uso Abrir con en el archivo .xml y selecciono Excel, no aparece un cuadro de diálogo, solo intenta abrir el archivo y luego dice que no reconoce el formato. Si lo abro de todos modos, es solo el formato .xml, es decir, no es muy legible ni útil. Lo mismo sucede usando LibreOffice Calc.

En la Opción 2 obtengo: El formulario Cargar configuración ya no está aceptando respuestas.

Traducción automática desde English Mostrar original

---

¡Encontré una solución por mi cuenta! Para beneficio de cualquier otra persona: abra Libreoffice Calc/Excel. Abra el BookNames.xml desde dentro del programa y obtuve un cuadro de diálogo preguntando cómo mostrar el texto y luego abrir el archivo. El resultado no es tan agradable como el mostrado arriba (aún se ve como xml), pero al menos los datos están alineados en columnas y cada columna puede ser seleccionada.

Una versión más presentable, como la de arriba, sería agradable, pero esta es funcional.

Traducción automática desde English Mostrar original