0 голосов
48 просмотров
Я работаю с человеком, который (насколько я могу судить) правильно связал свой проект FLEx в Paratext. Но когда он переходит к «Выбор текстов» в FLEx, жанра «Библия» нет. Что здесь может быть не так?

Спасибо,
Аарон Уэйд
Переведено машиной с языка English
связано с ответом на: FLEx connection to Paratext
Paratext от (124 очков) | 48 просмотров

1 ответ

0 голосов

Он выбирает значок «Выбор текстов» в разделе «Тексты и слова»? И затем он не видит «Библию» как возможный пункт, который можно раскрыть и выбрать тексты из?

Если это так, ему следует дважды проверить связь в свойствах проекта в Paratext.  Это должно выглядеть так (без красного восклицательного знака рядом с названием проекта FLEx. Опция «Интерлинеар не использует связанный лексический проект» здесь не имеет значения, она определяет, ищет ли интерлинеаризатор Paratext слова в FLEx или нет). 


 

Переведено машиной с языка English
от [Expert]
(3,3тыс. очков)

изменено от [Expert]
Да, он правильно связал проект в Paratext, и он использует значок «Выбор текстов» в FLEx, но жанр «Библия» не отображается.
Переведено машиной с языка English
В этом случае я бы предложил вашему коллеге отправить отчет о проблеме в Paratext (раздел «Обратная связь» в главном меню), а также сообщить об этом команде FLEx по адресу *Emails are not allowed*
Переведено машиной с языка English

Похожие вопросы

0 голосов
3 ответов 905 просмотров
Somehow I am able to see my ParaTExt data in FLEx Texts & Words': select Choose' from the Texts' column drop- ... he has both OT and NT in ParaTExt. Any help appreciated! Paul
Paul 642 задал вопрос фев 11, 2017
0 голосов
3 ответов 374 просмотров
I have a user who is trying to export from Paratext 8.0 to a FLEx text. If he does a copy/paste in Standard ... 444 | Papua New Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
SIL LSS PNG 411 задал вопрос ноя 15, 2017
0 голосов
2 ответов 295 просмотров
Я нахожусь в процессе настройки Paratext и FLEx для трёх языков. Мы вот-вот начнём работу со всеми тремя в рамках кластерного ... . Дополнение: я использую Paratext 9.3 и FLEx 9.1
KmSilvey 109 задал вопрос дек 15, 2023
0 голосов
2 ответов 515 просмотров
A user asked whether the key terms and other vocab from a PT project can be used to populate a FLEx database ... vernacular forms, with or without glosses into the FLEx project?
anon835853 166 задал вопрос ноя 10, 2015
0 голосов
4 ответов 688 просмотров
Continuing the discussion from Importing Back Translation along with Vernacular into Fieldworks: Importing Back Translation ... translation but obviously that didn't work either.
jbabt 115 задал вопрос янв 9, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,052 вопросов
6,011 ответов
5,677 комментариев
2,032 пользователей