¿Está seleccionando el icono "Elegir textos" en textos y palabras? ¿Y luego no ve "Biblia" como un elemento posible para abrir y seleccionar textos?
Si ese es el caso, debería revisar de nuevo la asociación en las propiedades del proyecto en Paratext. Debería verse así (sin un punto de exclamación rojo junto al nombre del proyecto de FLEx. La opción "El interlineal no usa el proyecto léxico asociado" no es relevante aquí, ya que determina si el interlineador de Paratext busca palabras en FLEx o no).
Is he picking the "Choose texts" icon in texts and words? And then he does not see "Bible" as a possible item to open up and select texts from?
If that is the case he should double check the association in project properties in Paratext. It should look like this (with no red exclamation point by the FLEx project name. The option "Interlinear does not use Associated Lexical Project" is not relevant here, that determines whether the Paratext interlinearizer looks for words in FLEx or not).
Traducción automática desde English
