0 votos
48 visualizações
Estou trabalhando com alguém que associou corretamente (tanto quanto posso ver) seu projeto FLEx no Paratext. Mas, quando ele vai para 'Selecionar textos' no FLEx, não há o gênero 'Bíblia'. O que pode estar errado aqui?

Obrigado,
Aaron Wade
Tradução automática de English
relacionado a uma resposta para: FLEx connection to Paratext
Paratext por (124 pontos) | 48 visualizações

1 Resposta

0 votos

Ele está selecionando o ícone "Escolher textos" em textos e palavras? E então ele não vê "Bíblia" como um item possível para abrir e selecionar textos?

Se for esse o caso, ele deve verificar novamente a associação nas propriedades do projeto no Paratext. Deve ser assim (sem um ponto de exclamação vermelho ao lado do nome do projeto FLEx. A opção "Interlinear does not use Associated Lexical Project" não é relevante aqui, isso determina se o interlinearizador do Paratext procura palavras no FLEx ou não). 


 

Tradução automática de English
por [Expert]
(3,3k pontos)

editado por [Expert]
Sim, ele está associado corretamente no Paratext e está usando o ícone 'Selecionar Textos' no FLEx, mas o gênero 'Bíblia' não aparece.
Tradução automática de English
Nesse caso, eu sugeriria que seu colega enviasse um relatório de problema ao Paratext (dar feedback no menu principal) e também o reportasse à equipe do FLEx em *Emails are not allowed*
Tradução automática de English

Perguntas relacionadas

0 votos
3 respostas 905 visualizações
Somehow I am able to see my ParaTExt data in FLEx Texts & Words': select Choose' from the Texts' column drop- ... he has both OT and NT in ParaTExt. Any help appreciated! Paul
Paul 642 perguntada Fev 11, 2017
0 votos
3 respostas 374 visualizações
I have a user who is trying to export from Paratext 8.0 to a FLEx text. If he does a copy/paste in Standard ... 444 | Papua New Guinea [Email Removed].pgmailto:[Email Removed].pg
SIL LSS PNG 411 perguntada Nov 15, 2017
0 votos
2 respostas 295 visualizações
Estou no processo de configuração do Paratext e do FLEx para três idiomas. Estamos prestes a começar a trabalhar com os três ... . Adição: estou usando Paratext 9.3 e FLEx 9.1
KmSilvey 109 perguntada Dez 15, 2023
0 votos
2 respostas 515 visualizações
A user asked whether the key terms and other vocab from a PT project can be used to populate a FLEx database ... vernacular forms, with or without glosses into the FLEx project?
anon835853 166 perguntada Nov 10, 2015
0 votos
4 respostas 688 visualizações
Continuing the discussion from Importing Back Translation along with Vernacular into Fieldworks: Importing Back Translation ... translation but obviously that didn't work either.
jbabt 115 perguntada Jan 9, 2017
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Don’t you know that you yourselves are God’s temple and that God’s Spirit dwells in your midst?
1 Corinthians 3:16
3,052 perguntas
6,011 respostas
5,677 comentários
2,032 usuários