0
148 次浏览
I'm working on modules for lectionary selections. The churches that will be using the lectionary use different verse numbering for a number of passages, particularly in the Psalms (where 'headings' are considered verse 1 in some traditions), but also in other places (e.g., Isa. 8:23 ~ 9:1).

Is there a way to adjust verse numbering in a module? Or do we just adjust the 'heading' to contain the numbers as we want them to appear (e.g., Isa. 9:1-6) and pull the \ref verses we want from our text (e.g., Isa. 9:2-7) and hope people don't pay too much attention to the little numbers in the text...? I ask because there are some "Special markers in module files" at this web page (https://lingtran.net/Bible-Modules), and wondered if there might be some more available.
Paratext (642 分) 发布 | 148 次浏览

1 个回答

0
最佳答案
\vrs 标记用于设置模块的分节。在你的例子中,如果你使用 \vrs English 并指定 ISA 9:1-6,它将显示第1至6节。但是,如果你改用 \vrs Original,它将显示第2至7节的文本。

你可能需要考虑完全不显示节号(不要在 \inc 中包含它们),并使用 \r 字段将标题设置为你想要的样子。
机器翻译自 English
(9.9k 分) 发布
已选中 发布
谢谢 Phil。我喜欢你完全不包含 \v 的想法。人们使用的一些读经工具也不包含节号,所以这可能与现有的做法非常契合。
机器翻译自 English

相关问题

0
1 个回答 39 次浏览
I asked about adding spaces to modules earlier (https://support.bible/12728/add-a-space-between-heading-and-reference-in-module) ... , but I think this will work for now. :-)
Paul 642 发布 提问于 四月 17, 2025
0
2 个回答 454 次浏览
我在从圣经模块中仅提取经文的第一部分时遇到了困难 尽管我尝试在引用范围中使用 a ,但未能达到预期效果 在探索圣经模块时,我找到了一个名为 vernacular translation 修订通用读经表 (Revised Common ... 附加材料中包含了 a \r \it $(LUK 1:46a-55)\it* \ref LUK 1:46a-55
Prabhu_beelagi 241 发布 提问于 六月 17, 2023
0
3 个回答 593 次浏览
我正在使用圣经模块中最近添加的章节划分功能,这对我们的项目来说非常有用 对于某些章节,特别是使用 \rep 功能的某些章节,部分文本会溢出到下一章 示例:标准规范 \c 44 \ref Gen 47:31-27 \rep and the ... 48:4] 示例结束 因此,规范中章节划分的位置与输出中章节划分的位置不匹配 你认为这里可能是什么问题?
Christopher F 120 发布 提问于 六月 7, 2023
0
2 个回答 344 次浏览
L.S. 我们正在通过圣经模块(Bible Module)准备出版旧约选段 我们不想将前言(Front matter) 后记(Back matter) GLO INT 添加到圣经模块中,而是希望为旧约选段出版物使用一套新的 FRT BAK 等文件 如 ... 现这一点,同时仍能自动包含圣经文本的最后一刻修改?(供参考:FRT BAK GLO 等已用于新约 )
goodgoan 347 发布 提问于 四月 12, 2023
0
1 个回答 255 次浏览
我创建了一个仅包含标记 \inc、\ref 和 \r 的圣经模块——例如: \inc v \r Matyu 4:8-11 \ref Mat 4:8-11 然后,我的译员编辑了模块中引用的经文,但在执行 S/R 后,我在圣经模块中看不到这些更改。是否有需要包含的标记,以便圣经模块使用修订后的译文,而不是 S/R 之前的原始译文?或者是否有相关设置?
sonya_paoli 120 发布 提问于 二月 2, 2023
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
All the believers were one in heart and mind. No one claimed that any of their possessions was their own, but they shared everything they had.
Acts 4:32
3,045 个问题
6,005 个回答
5,671 条评论
2,026 位用户