बाइबल मॉड्यूल — अलग-अलग श्लोक संख्यांकन

Question

मैं लेक्शनरी चयनों के लिए मॉड्यूल पर काम कर रहा हूँ। वे चर्च जो लेक्शनरी का उपयोग करेंगे, वे कई पदों के लिए अलग-अलग श्लोक संख्यांकन का उपयोग करते हैं, विशेष रूप से भजन संहिता में (जहाँ कुछ परंपराओं में 'शीर्षक' को श्लोक 1 माना जाता है), लेकिन अन्य स्थानों पर भी (जैसे, यशा 8:23 ~ 9:1)।

क्या मॉड्यूल में श्लोक संख्यांकन को समायोजित करने का कोई तरीका है? या क्या हम बस 'शीर्षक' को उस संख्या के साथ समायोजित कर देते हैं जिस तरह से हम उन्हें प्रदर्शित करना चाहते हैं (जैसे, यशा 9:1-6) और अपने पाठ से उन \ref श्लोकों को निकाल लेते हैं जिन्हें हम चाहते हैं (जैसे, यशा 9:2-7) और उम्मीद रखते हैं कि लोग पाठ में छोटी-छोटी संख्याओं पर बहुत ध्यान नहीं देंगे...? मैं यह पूछ रहा हूँ क्योंकि इस वेब पेज (https://lingtran.net/Bible-Modules) पर मॉड्यूल फ़ाइलों में कुछ "विशेष मार्कर" हैं, और सोचा कि शायद वहाँ कुछ और भी उपलब्ध हों।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Answer 1

\vrs मार्कर मॉड्यूल के लिए श्लोक संख्यांकन सेट करता है। आपके उदाहरण में, यदि आपके पास ISA 9:1-6 के साथ \vrs English है, तो यह श्लोक 1-6 दिखाएगा। हालाँकि, यदि आप \vrs Original का उपयोग करते हैं, तो यह श्लोक 2-7 के लिए पाठ प्रदर्शित करेगा।

आप शायद श्लोक संख्याओं को बिल्कुल नहीं दिखाने पर विचार करना चाहें (इन्हें \inc में शामिल न करें) और बस अपने शीर्षकों को \r फ़ील्ड के साथ उसी में सेट कर दें जो आप चाहते हैं।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं

Comments

धन्यवाद फिल। मुझे \v को बिल्कुल शामिल न करने का आपका विचार पसंद है। लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कुछ लेक्शनरी टूल्स में भी श्लोक संख्याएँ शामिल नहीं होती हैं, इसलिए यह मौजूदा प्रथा के साथ अच्छी तरह से मेल खा सकता है।

English से मशीन-अनुवादित मूल दिखाएं