0 वोट
66 व्यूज़
एक उपयोगकर्ता All Biblical terms list, Major Biblical terms list और अपने Project Biblical terms list में renderings जोड़ रहा है, इस तरह कि उसके स्वीकृत renderings सभी एक ही list में नहीं हैं। क्या कोई तरीका है जिससे सभी renderings को Project Biblical terms list में कॉपी किया जा सके? वे पूरे बाइबल का काम पूरा करने वाले हैं और इसे मैनुअल रूप से करने में बहुत अधिक मेहनत लगेगी।
English से मशीन-अनुवादित
Paratext में द्वारा (110 अंक) | 66 व्यूज़

2 उत्तर

0 वोट
Renderings को lists से अलग रूप से संग्रहीत किया जाता है - project फोल्डर में TermRenderings.xml फ़ाइल होती है जिसमें project में उपयोग की गई सभी lists के renderings शामिल होते हैं।

तो, यदि दो lists में एक ही term के लिए एक जैसे renderings नहीं दिख रहे हैं, तो दोनों Biblical terms lists में term का id समान नहीं होना चाहिए।
English से मशीन-अनुवादित
द्वारा [Administrator]
(3.4k अंक)
0 वोट

Jeff - मुझे नहीं पता कि इसे करने का कोई आसान तरीका है, लेकिन मुझे लगता है कि यदि आप project biblical terms में किसी भी term को rendering के साथ जोड़ते हैं, तो आप काफी करीब पहुंच जाएंगे। उन्हें एक साथ लाने के लिए आपको rendering के अनुसार sort करने की आवश्यकता हो सकती है।  इसे करने के एक तरीके का छोटा वीडियो यहाँ है

English से मशीन-अनुवादित
द्वारा (9.9k अंक)

संबंधित प्रश्न

0 वोट
1 उत्तर 189 व्यूज़
टीमों में से एक यह जानना चाहती है कि क्या 'Biblical Terms' से पुराने अनुवादों को हटाने का कोई स्वचालित तरीका है।
SamuelG 109 पूछा गया अगस्त 29, 2024
0 वोट
3 उत्तर 511 व्यूज़
मैं बाइबल शब्दों के अनुवाद विंडो (Biblical terms renderings window) का उपयोग करने के लिए प्रशिक्षण से गुजर रहा/रही हूँ, लेकिन ... कर पा रहा/रही। क्या किसी के पास कोई सुझाव है?
anon338354 136 पूछा गया जुलाई 27, 2022
0 वोट
3 उत्तर 449 व्यूज़
We have a project that has created a list of terms to be worked through. This list includes items not in the Major Biblical ... that out) - or can that be done at all? anon982572
Seppo Sipilä 250 पूछा गया अप्रैल 7, 2016
0 वोट
2 उत्तर 675 व्यूज़
(john_nystrom writes) How can I share with my teammates work I have done marking Biblical Terms renderings in resource texts ... way we can share a resource text via send/receive.
गुमनाम पूछा गया अप्रैल 10, 2015
0 वोट
1 उत्तर 188 व्यूज़
कोंगो में एक कार्यशाला में, एक टीम के प्रोजेक्ट के लिए (बड़ा) Biblical Terms टूल खुल सकता है, लेकिन वे Biblical Terms ... रहा है। Renderings को कैसे खोलें, इस पर कोई विचार? जेफ
jeffh 1.4k पूछा गया सितंबर 11
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.
Matthew 16:18
3,049 प्रश्न
6,007 उत्तर
5,672 टिप्पणियाँ
2,029 उपयोगकर्ता