Support.Bible is a public forum that connects users of Bible translation software, so that they can help one another find solutions and discover new ways of working together. We welcome users of all Bible translation software systems to discover how they can help one another take God's Word to the world.
Search existing questions first — if you don't find what you need, create a free account to ask your own.
由於您正在使用 HermitCrab，當處理目標詞典中包含空格的短語時，您需要執行特定的程序。這一點在 FLExTrans 文件中有提及。您需要添加音素 #，並且與所有音素一樣，確保其定義是唯一的。（FLExTrans 針對 HermitCrab 的合成在內部使用 # 來表示空格。）現在，當您將一個短語連結到另一個短語時，您應該可以看到轉移功能正常運作。
Since you are using HermitCrab, there's procedure you need to do when dealing with phrases that have spaces in your target lexicon. This is mentioned in the FLExTrans Doc. You need to add the phoneme # and as with all phonemes, make sure it is uniquely defined. (The FLExTrans synthesis for HermitCrab uses # for spaces internally.) Now you should see transfer working when you link one phrase to another.
