0 votes
84 vues
Lorsque j'exporte les termes clés, le fichier contient des références de versets comme celle-ci :
    <References>
      <Verse>01700101000042</Verse>
    </References>

Il est assez clair ce que cela signifie...

017 - EST

001 - chapitre 1

010 - verset 10

00042 - apparemment la position du mot dans le verset (bien que je ne puisse pas voir quel est le système)

Ce format est-il documenté quelque part ?
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (109 points) | 84 vues

1 Réponse

0 votes
I'm not aware of any documentation, but what you have suggested is mostly correct.

The last digits seem to be double the number of words for the Greek. If the last digits are 42, the the term is the 21 word in the Greek text. For the Hebrew text it is not as clear how the words are being broken to come up with that number, but it appears to be similar, but the numbers don't always match.
par (9,9k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 47 vues
In an attempt to track down missing user notes, I have noticed a discrepancy between how many notes display and how many ... in Paratext? Is this a bug that needs to be reported?
gregbac 141 posée avr. 22, 2025
0 votes
4 réponses 945 vues
I have just upgraded a project that had an extensively populated interlinearizer (lexicon.xml and associated interlinear ... and black colors in the interlinearizer. Any thoughts?
Milt_Jones 184 posée déc. 21, 2018
+1 vote
1 réponse 96 vues
My problem: Sometimes in the maintext, the footnote caller auto-created in an alphabet order prints in the end of ... In PTXPrints, how to print the new footnote caller formatting?
Y Mdu Niê 124 posée janv. 14
+1 vote
4 réponses 357 vues
Sometimes, it's easier for me to edit the files in another file text editor. For instance, I open C:\My Paratext 9 Projects ... text editor. If this is a bad idea, let me know.
bit 495 posée juil. 22, 2022
0 votes
1 réponse 31 vues
Is it possible to configure any resource project in Paratext as an interlinear display with English? If so, what are the steps to set it up?
Shivaji 117 posée avr. 25, 2025
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
For where two or three gather in my name, there am I with them.
Matthew 18:20
3,044 questions
6,003 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs