+1 vote
76 vues
Nous avons 3 projets configurés pour utiliser l'Interlinearizer sur le projet principal Draft, et nous utilisons une traduction anglaise bien connue comme texte modèle.
Cela sert à générer une traduction de retour en anglais. La personne qui a configuré cela a délibérément ne pas activé l'option « enregistrer dans le projet ».

Il y a des données stockées que je peux voir lorsque j'ouvre l'Interlinearizer, mais je ne vois pas comment exporter/enregistrer les données stockées.
Je vois le fichier XML interlinéaire dans le sous-dossier de l'Interlinearizer, mais il n'est pas dans un format facilement utilisable.
Y a-t-il des options pour afficher les données saisies dans un seul fichier ?
Merci
Traduit automatiquement depuis English
Paratext par (1,2k points) | 76 vues

1 Réponse

0 votes

Pour ajouter un projet de sortie à l'interlinearizer après qu'il est déjà configuré, vous devez cliquer sur le cadenas (trouvé au point #3 du guide). Une fois déverrouillé, vous pouvez modifier les paramètres - y compris la sortie. Voici une courte vidéo :

Modifier les paramètres de l'interlinearizer

Traduit automatiquement depuis English
par (9,9k points)

Questions connexes

0 votes
1 réponse 24 vues
J'utilise Paratext 10 Studio sur macOS 15.5. J'ai réussi à charger mon enregistrement avec succès et j'ai importé la collection de ... car je n'ai pas d'autre usage pour elle. :-)
yeti 109 posée juil. 24, 2025
+2 votes
1 réponse 186 vues
The Paratext interlinearizer is a source for vernacular words and their glosses that can be used to begin making ... http://lingtransoft.info/apps/paratext-lexicon-extraction-tool
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
posée déc. 8, 2016
0 votes
0 réponses 159 vues
As resources have been moved to the DBL for Paratext 8, many now have different language identifiers than they did in ... do this using Greek as the test case. [Link Removed]
[Expert]
Jeff_Shrum
2,9k
posée nov. 29, 2017
0 votes
0 réponses 172 vues
Is there a way to extract the Find/Replace history from the Project History? I found that I could do this: ... other suggestions, I'd appreciate those as well. Thanks, james_post
[Moderator]
james_post
2,1k
posée août 6, 2020
0 votes
4 réponses 523 vues
J'essaie d'utiliser un logiciel qui affiche un lexique de Paratext Interlinearizer. Cependant, ni Glossy ni ... Je me demande comment faire fonctionner ces programmes correctement.
anon838041 109 posée févr. 9, 2022
Welcome to Support Bible, where you can ask questions and receive answers from other members of the community.
Just as a body, though one, has many parts, but all its many parts form one body, so it is with Christ.
1 Corinthians 12:12
3,045 questions
6,005 réponses
5,671 commentaires
2,026 utilisateurs